Padre Mío

Pai Meu

Padre Mío

Pai meu, queria te ver aquiPadre mío, quisiera verte acá
Mas não dá porque você está lá em cimaPero no se puede porque arriba tú estás
Ao lado de Deus sem sofrerAl lado de Dios sin sufrir
Aliviado da dor que havia em vocêAliviado del dolor que estaba en ti

Uma estrela no céuUna estrella en el cielo
Representa seu sorrisoRepresenta tu sonrisa
E não vê lá em cima?Y no ves arriba?
Com toda razão, com toda razãoCon toda razón, con toda razón

Você se esforçou e nos ensinou a ser e entender bem o que você sempre desejouTe esforzaste y nos enseñaste a ser y entender bien lo que tú siempre deseaste
A diferenciar o bem do malA diferenciar el bien del mal
Para descansar em paz e deixar um ensinamentoPara feliz descansar y una enseñanza dejar
Chega disso, chega de tristezaBasta de esto, basta de tristeza
Temos que seguir em frente dessa merdaHay que salir adelante de esta mierda
Não sei se vou conseguir sozinhoNo sé si solo lo voy a lograr
Mas sei que nunca vou te esquecerPero sí sé que nunca te voy a olvidar

Pai meu, queria te ver aquiPadre mío, quisiera verte acá
Mas não dá porque você está lá em cimaPero no se puede porque arriba tú estás
Ao lado de Deus sem sofrerAl lado de Dios sin sufrir
Aliviado da dor que havia em vocêAliviado del dolor que estaba en ti

Orgulhoso de carregar seu sangue estouOrgulloso de portar tu sangre estoy
E de ter essa famíliaY de tener esta familia
Você cuidava da nossa saúdeCuidabas nuestra salud
Não entendo por que você caiuNo entiendo por qué caíste tú

Pai meu, queria te ver aquiPadre mío, quisiera verte acá
Mas não dá porque você está lá em cimaPero no se puede porque arriba tú estás
Ao lado de Deus sem sofrerAl lado de Dios sin sufrir
Aliviado da dor que havia em vocêAliviado del dolor que estaba en ti

A cada dia sinto sua falta maisCada día te extraño más
E um dia vamos nos reencontrarY algún día volveremos a vernos las caras
E algo vai mudar, e algo vai mudarY algo va a cambiar, y algo va a cambiar

E aqui estamos, velho, cantando pra vocêY aquí estamos viejo, cantándote a ti
Gritando e tentando chegar até lá em cimaGritando y tratando de llegar hasta arriba
Pois nossa meta já vamos alcançarPues nuestra meta ya vamos a alcanzar
Pra não dizer que fazemos só por falar!Para que no se diga que lo hacemos por hablar!
Estou seguindo as pegadas que você deixouEstoy siguiendo las huellas que tú dejaste
O suor que você derramou pelos seus para dar a elesEl sudor que derramaste por los tuyos para brindarles
Felicidade... Sentir isso por dentro não é fácilFelicidad... Sentirla adentro no es muy fácil
Por isso te lembro e te digo mais uma coisaPor esto te recuerdo y te digo una cosa más

Pai meu, nunca vou te esquecer!Padre mío, nunca te voy a olvidar!