Seguirás

Você Vai Continuar

Seguirás

E aqui vamos nós!Y aquí nos vamos!
É isso aí! Assim você vai continuar!Así es! Así seguirás!

Acredite em mim! Acredite em mim!Créame! Créame!
Deixe-me aqui na terra pra eu poder mostrarDéjame sobre la tierra para poder demostrar
Que eu vou viver! Que eu vou sobreviver!Que viviré! Que sobreviviré!
E vou continuar de péY seguiré estando de pie
Acreditar, sonhar, não seiCreer, soñar, no sé
A fórmula está em vocêLa fórmula está en ti
Escute bem, eu tenho a fórmula pra seguir, e dizEscucha bien, tengo la fórmula para seguir, y dice

Você vai vir ao mundo sem saber o que fazerVendrás al mundo sin saber qué hacer
Se preocupar? Pra quê? Pra quê?Preocuparte ¿Para qué? ¿Para qué?
Apenas crescer pra não dependerSolamente en crecer para no depender
De ninguém e não acreditar na sua leiDe nadie ni creer en su ley
Você vai ter que aprender o ABC, o 1 2 3Tú tendrás que aprender el ABC, el 1 2 3
Pra vencer e conseguir contornar e cruzar os obstáculos e enigmas do caminho que escolherPara vencer y poder sortear y cruzar los obstáculos y acertijos del camino que elijas
De nada vai adiantar, você vai dizerDe nada cuenta te darás, tu dirás
Vai pensar que a vida é muito linda e muito fácilPensarás que la vida es muy linda y muy fácil
Estará enganado ao abrir os olhosEquivocado estarás al abrir los ojos
E encarar a realidadeY hacerle frente a la realidad
Assim, mesmo que não queira, você vai ter que aceitarAsí no quieras tú tendrás que aceptar
Todos os momentos ruins que vai passarTodos los malos momentos que irás a pasar
Lágrimas vão cair sem pararLágrimas caerán sin cesar
Seja forte pra conseguir se levantarSe fuerte para poderte parar

Fazendo respeitar seus pensamentosHaciendo respetar tus pensamientos
Criando um espaço pro silêncio da sua almaCreando un espacio para el silencio de tu alma

Acredite em mim! Acredite em mim!Créame! Créame!
Deixe-me aqui na terra pra eu poder mostrarDéjame sobre la tierra para poder demostrar
Que eu vou viver! Que eu vou sobreviver!Que viviré! Que sobreviviré!
E vou continuar de péY seguiré estando de pie
Acreditar, sonhar, não seiCreer, soñar, no sé
A fórmula está em vocêLa fórmula está en ti

Não se saberá mais nada de quemNo se sabrá nada más de todo aquel
Se joga no longo limiar da vidaQue se lanza al largo umbral de la vida
Sem precaução, sem prestar a mínima atenção ao que diz a multidãoSin precaución, sin prestar la más mínima atención a lo que dice el montón
Você vai perder o controle, colidindoPerderás el control, chocando
Seguindo em frente sem sinais de mudançaSiguiendo de largo sin señas de cambio
E não vai dar marcha à ré e não vai conseguirY no darás marcha atrás y no podrás

Você não vai conseguir escaparNo podrás escapar
Você não vai conseguir resistir a tanto castigoNo podrás resistir tanto castigo
Você não vai conseguir escaparNo podrás escapar
Você não vai conseguir resistir a tanto castigoNo podrás resistir tanto castigo

Você vai continuar, vai continuar movendo as pedras do seu destinoSeguirás, seguirás moviendo las piedras de tu destino
Você vai continuar, vai continuar somando pontos pra chegar ao finalSeguirás, seguirás sumando puntos para llegar al final
Você vai continuar mudando de ideiaSeguirás cambiando de parecer
Você vai continuar, vai continuar se transformandoSeguirás, seguirás transformándote

Você vai continuar! Você vai continuar!Seguirás! Seguirás!
Cometendo os mesmos erros, você vai continuar!Cometiendo los mismos errores seguirás!
Você vai continuar! Você vai continuar!Seguirás! Seguirás!
Amarrado, você vai continuar! Você vai continuar!Atado seguirás! Seguirás!
Vão continuar! Vão continuar!Seguirán! Seguirán!
Suas tristezas vão continuar! Vão continuar! Vão continuar!Tus tristezas seguirán! Seguirán! Seguirán!
Você vai continuar! Você vai continuar esperando!Seguirás! Seguirás esperando!

Sem poder, sem poder agir tentando decifrarSin poder, sin poder actuar tratando de descifrar
Aquela fórmula que está em você, em vocêAquella fórmula que está en ti, en ti
Não me fale assim de novoNo me vuelvas a hablar así
Você acha que ganhou o direito de viver?Crees que has ganado el derecho de vivir
Eu vou tentar continuar.Yo trataré de seguir