Lazarus

Lázaro

Lazarus

Enquanto as cidades apáticas passam por minha janela
As the cheerless towns pass my window
Posso ver uma Lua pálida através da névoa
I can see a washed out moon through the fog
E então uma voz em minha cabeça
And then a voice inside my head
Rompe a semelhança e diz
Breaks the analogue And says

Siga-me vale abaixo
Follow me down to the valley below
Sabe
You know
O luar sangra
Moonlight is bleeding
Fora da sua alma
From out of your soul

Sobrevivi contra a vontade
I survived against the will
Do meu povo dividido
Of my twisted folk
Mas na surdez do meu mundo
But in the deafness of my world
O silêncio foi quebrado, e disse
The silence broke And said

Siga-me vale abaixo
Follow me down to the valley below
Sabe
You know
O luar sangra
Moonlight is bleeding
Fora de sua alma
From out of your soul

Meu Davi, não se preocupe
My David, don't you worry
Esse mundo frio não é para você
This cold world is not for you
Portanto, descanse sua cabeça sobre mim
So rest your head upon me
Eu lhe carregarei
I have strength to carry you

(Fantasmas dos anos vinte surgindo)
(Ghosts of the twenties rising)
(Verões dourados lhe segurando)
(Golden summers just holding you)

Siga-me vale abaixo
"Follow me down to the valley below
Sabe
You know
O luar sangra
Moonlight is bleeding
Fora de sua alma
From out of your soul
Venha até nós, Lázaro
Come to us, Lazarus
É hora de você ir embora
It's time for you to go