Piano Lessons

Piano Lessons (Tradução)

Piano Lessons

Eu me lembro das lições de piano
I remember piano lessons
As horas em quartos congelantes
The hours in freezing rooms
Orelhas cruéis e mãos pequenas
Cruel ears and tiny hands
Destruindo cantigas infindáveis
Destroying timeless tunes

Ela disse que há muita coisa fora daqui
She said there's too much out there
Muita coisa já foi dita
Too much already said
É melhor você desistir de ter esperanças
You'd better give up hoping
Você é melhor fora da cama
You're better off in bed

Você não precisa de muito para falar disso
You don't need much to speak of
Sem classe, sem nada, sem alma
No class, no wit, no soul
Esqueça da sua agenda
Forget you own agenda
Esteja pronto para ser vendido
Get ready to be sold

Eu me sinto como Christine Keeler
I feel now like Christine Keeler
Perambulando na chuva
Sleepwaking in the rain
Eu não quis dizer que perdi a direção
I didn't mean to lose direction
Eu não quero esse tipo de fama
I didn't want that kind of fame

Tire suas mãos do meu lugar
(Take your hands off my land)

Me dê créditos com algum tipo de inteligência
Credit me with some intelligence
(se não, apenas me dê créditos)
(if not just credit me)
Eu venho em embalagens valiosas de dez
I come in value packs of ten
(em cinco variedades)
(in five varieties)

E até mesmo pensei que eu tinha tudo isso
And even though I got it all now
Meu próprio sonho estúpido
My only stupid dream
É eu e você juntos
Is you and me together
E deveria ser assim
And how it should have been

Eu me lembro das lições de piano
I remember piano lessons
Agora tudo está mais claro
Now everything seems clear
Você esperando debaixo de um poste
You waiting under streetlights
Para os sonhos desaparecerem
For dreams to disappear