Report 21

Relatório 21

Report 21

Sorrindo, me deixo levar pela luz do flash
ソリッドにぼうちょうしてふらっしゅらいとにむらがる
Soriddo ni bouchou shite furasshu raito ni muragaru
Metropolitano em Tóquio
メトロポリタン in 東京
Metoroporitan in tookyoo
A intensa energia e a política que se desfaz
かげきなはねいとすいたいするせいぎかんは
Kageki na hanei to suitai suru seigikan wa
Ninguém consegue parar
だれにもとめられない
Dare ni mo tomerare nai
Gravado em um grande screen
きょうだいなすくりんにきざまれた
Kyodai na sukurrin ni kizamareta
Um relatório 21 que retrata a tragédia
ひげきをえがくれぽーと 21
Higeki wo egaku repotto 21
Onde está o problema? Sem nem pensar
もんだいはどこにあるかけんとうもつかないで
Mondai wa doko ni aru ka kentou mo tsuka nai de
Um labirinto de possibilidades se apresenta
めいきゅういりのようそうをていす
Meikyuu iri no yousou wo teisu
A revolução tecnológica, o digital também
てくのろじいのはんらんでじたるのほういも
Tekunorojii no hanran dejitaru no houimo
Não encontro um lugar para escapar
にげばしょはみつからない
Nige basho wa mitsukan nai
No desespero, fui atropelado
えきしょうでいすぷれいにろーどされた
Ekishou deisupurei ni roodo sareta
Um relatório 21 que marca a entrada
さんじょうをしるしたれぽーと 21
Sanjou wo shirushita repotto 21

*Enfrentando a emergência do choque, somos nós que
しょうげきのemergencyをむかえうつのは
shougeki no emergency wo mukae utsu no wa
Só podemos nos convidar
ぼくらしかいなさそう
Bokura shikai na sasou
A conclusão é simples, várias vezes se define
けつろんはかんたんでなんかいをきわめる
Ketsuron wa kantan de nankai wo kiwameru
Vamos trazer à tona a geração suprema
ごくじょうのgenerationうみだそう
Gokujou no generation umi dasou

**Eu só mudo o mundo
i just change the world
i just change the world
Eu só mudo sua mente
I just change your mind
I just change your mind
O futuro é agora
みらいはいま
Mirai wa ima

Sendo derrotado em um round de retrocesso
ぎゃっきょうにけっとされわんらうんどでせにそうしつ
Gyakkyou ni ketto sare wan raundo de senisoushitsu
Sem conseguir levantar, caímos
ひれふすままたちあがれず
Hire fusu mama tachi agarezu
As pessoas modernas buscam a essência da fraqueza
げんだいのひとびとはじゃくたいかのいっとをたどり
Gendai no hitobito wa jakutai ka no itto wo tadori
A força mental está se esvaindo
せいしんりょくはすりへっている
Seishinryoku wa suri hette iru
Sonhos se aproximam de um futuro sombrio
せまるゆめみしきんみらいに
Semaru yume mishi kin mirai ni
Um relatório 21 que ressoa
けいしょうをうちならすれぽーと 21
Keishou wo uchi narasu repotto 21
Criar células sem cérebro é
きょうじんなのうないさいぼうつくりだすのは
Kyoujin na nou nai saibou tsukuri dasu no wa
Um ciclo de desafios e falhas
ちょうせんとしっぱいのくりかえし
Chousen to shippai no kurikaeshi
Sentindo um leve aumento na temperatura
わずかでもたいおんのじょうしょうかんじて
Wazuka demo taion no joushou kanjite
Vamos deixar uma situação adequada
じょうとうな situation のこそう
Joutou na situation nokosou

**repetir
repeat
repeat
*repetir
repeat
repeat
**repetir
repeat
repeat