L'Ale Vive Nei Boschi

A Ale Vive Nos Bosques

L'Ale Vive Nei Boschi

A Ale vive nos bosquesL'Ale vive nei boschi
Se foi embora, não tá mais aquiSe n'è andata non sta più qua
De longe sente o fimDa lontano annusa la fine
De cada cidade e de cada lugarDi ogni paese e di ogni città
Eu tô preso aquiIo sono bloccato qua
Tem algo que grudaC'è qualcosa che appiccica
Nesse lugarIn questo posto
E você não vive mais aquiE tu non vivi più qui
Nada de porrada ou violênciaNiente botte o violenza
Só matoSoltanto bosco

A Ale saiu de um jogoL'Ale è uscita da un gioco
De mentiras e infelicidadeDi bugie ed infelicità
Pega o sol e age com calmaPiglia il sole e agisce con calma
Enquanto eu tô preso aquiIntanto io sono bloccato qua
Não entendo o que éNon capisco cos'è
Decadência ou declínio de tudo issoDecadenza o declino di tutto questo
É o último e único filmeÈ l'ultimo e unico film
Mas dessa vez ninguém me tira o lugarMa nessuno stavolta mi fotte il posto

Até que uma vez eu caminhei até a casa delaFinchè una volta ho camminato fino a casa sua
Conheço aquele quarto bem como se fosse meuConosco quella stanza bene come fosse mia
Mas quanto mais eu tocava e entendia queMa più suonavo e capivo che
Onde quer que esteja, aqui não tem nadaDovunque sia qui tanto non c'è
Agora ela vive longeAdesso vive lontano

Como um cachorro doenteCome un cane malato
Eu sonhei com você longe daquiTi ho sognato lontano da qua
Depois eu cuspi e fechei as botasPoi ho sputato e ho chiuso gli anfibi
Com um toque de atualidade!Con un tocco di attualità!