Spazio

Espaço

Spazio

Cerco espaços fechadosCerco spazi chiusi
Dentro de uma loucuraDentro una follia
Que não parte meu coraçãoChe non spacchi il cuore a me
Mas que arrebenta o traseiro daquela genteMa che spacchi il culo a quella gente
Que não sabe que existeChe non sa che c'è
Um buraco dentro de cada poesiaUn buco dentro ogni poesia
Como uma estranha nostalgiaCome una strana nostalgia
Que estoura sua cabeçaChe spacca il tuo cervello
E você pensa, fechei ou é só uma mentiraE pensi ho chiuso o è solo una bugia

Mas é ali que você entende o que querMa è lì che capisci cosa vuoi
Basta um minuto e já sabeBasta un minuto e già lo sai
Que esse não é o jogoChe quello non è il gioco
Que você queria, que você queriaChe volevi che volevi tu
E não existem mentirasE non esistono bugie
Mas só imagens e loucurasMa solo immagini e follie
Que dão nome a cada espaçoChe danno un nome ad ogni spazio
A cada espaço que não existeAd ogni spazio che non c'è

Você busca espaços fechadosCerchi spazi chiusi
Dentro de uma fobiaDentro una fobia
Conversas sem fantasiaDiscorsi senza fantasia
Que dizem basta a uma realidadeChe dicon basta a una realtà
Aposta no escuro e entãoScommessa al buio e poi
Os gritos do tempo voam longeLe urla del tempo volan via
Como um instante, uma magiaCome un istante una magia
Te estouram a cabeça e você gritaTi spaccano la testa e urli
Basta, quero ir emboraBasta voglio andare via

Daqui ou de qualquer cidade merdaDa qui o da ogni cazzo di città
Daquela voz que já sabeDa quella voce che sa già
Que existe um jogo, só um único jogoChe esiste un gioco solo un solo gioco
E já disse que simE già ha detto di si
Sem sangue nem loucurasSenza sangue né follie
Mas com 2000 doençasMa con 2000 malattie
Que dão nome a tudoChe danno un nome a tutto
Um nome a tudo que é vocêUn nome a tutto quello che sei tu
Mas o que eu gosto...rápido!Ma quello che mi piace...veloce!
Isso não se diz, não!Quello non si dice, no!

Mas é ali que você entende o que querMa è lì che capisci cosa vuoi
Basta um minuto e já sabeBasta un minuto e già lo sai
Que esse não é o jogoChe quello non è il gioco
Que você queria, que você queriaChe volevi che volevi tu
E não existem mentirasE non esistono bugie
Mas só imagens e loucurasMa solo immagini e follie
Que dão nome a cada espaçoChe danno un nome ad ogni spazio
A cada espaço que não existeAd ogni spazio che non c'è