Tempi Cupi

Tempos Sombrio

Tempi Cupi

Tempos sombrios, esta manhã eu ouvi sobre eleiçõesTempi cupi stamattina ho sentito delle elezioni
Tempos sombrios na TV, já estamos cheios até os olhosTempi cupi della tele ce ne abbiamo piene i ciglioni
Quantos meses, quantas semanas, há um amanhãQuanti mesi settimane c'è un domani
Depois tem um passadoPoi c'è un passato
68, 77, quem se pergunta o que mudou68 77 chi si chiede cos'è cambiato
Imagens do passado descem sobre nósImmagini passate scendono su di noi
Imagens desbotadas, você quer ou não querImmagini sbiadiate le vuoi o non lo vuoi
O tempo passa, não tem rostoPassa il tempo non ha volto
Quer tudo e não dá nada em trocaVuole tutto e da in cambio niente
Está bem aqui, não gostoÈ qui vicino non mi piace
O sistema e quem te vendia isso venceram, usaramIl sistema e chi te lo vendeva hanno vinto hanno usato
Cartazes e televisõesManifesti e televisioni
Estão à frente de uma multidãoSono a capo di una folla
Sem vida e sem emoçõesSenza vita e senza emozioni
Quem tá bem não ajudaChi sta bene non aiuta
Quem tá mal se revolta e cospeChi sta male s'inkazza e sputa
Cuspindo sangue, misturado com chuvaSputi sangue, misti a pioggia
A justiça está nas cançõesLa giustizia è nelle canzoni