Lemmings In Love

Lêmures Apaixonados

Lemmings In Love

Às vezes eu temo a morteSometimes I fear the reaper
Às vezes tenho medo de partirSometimes I'm afraid to die
Acho difícil deixar quem eu amoI think it's hard to leave my loved one
Acho difícil dizer adeusI think it's hard to say good-bye

Então nunca vá, meu amorSo don't you ever go my darling
Não entre na luzDon't you walk into the light
Por que não podemos ser eternosWhy can't we be forever
Eternamente juntos, unidosForever together united

E eu nunca vou te deixar irAnd I will never let you go
Então não me deixe sozinho de novo, chorandoSo won't you leave me alone again and crying
Lado a lado, caminhamos para a luzSide by side we walk into the light
Fique comigo além do fim do tempoStay with me beyond the end of time

Então não se preocupe, meu amor peludoSo don't you worry fuzzy darling
Calma, não fique assustadaCalm down and don't you get a fright
Eu juro pra você, eu prometoI swear to you, I promise
Que tudo vai ficar bemThat ev'rything will be alright

O sol está baixo, os dias acabaramThe sun is low, the days are over
Diga olá para a noite fria e amigaSay hello to the cold and friendly night
Nós rimos, cantamos e dançamos juntosWe laugh and sing and dance together
Até a luz da manhãInto the morning light

E eu nunca vou te deixar irAnd I will never let you go
Então não me deixe sozinho de novo, chorandoSo won't you leave me alone again and crying
Lado a lado, caminhamos para a luzSide by side we walk into the light
Fique comigo além do fim do tempoStay with me beyond the end of time

Não temo mais a morteNo longer I fear the reaper
Não tenho mais medo de partirNo longer I'm afraid to die
Você me jurou, você prometeuYou swore to me, you promised
Que tudo vai ficar bemThat ev'rything will be alright

Você estará sempre comigoYou'll be forever with me
E caminhará a jornada finalAnd walk the final journey
Você me beijará como melYou'll kiss me just like honey
Descansamos em paz por toda a eternidadeWe rest in peace for all eternity

E eu nunca vou te deixar irAnd I will never let you go
Então não me deixe sozinho de novo, chorandoSo won't you leave me alone again and crying
Lado a lado, caminhamos para a luzSide by side we walk into the light
Fique comigo além do fim do tempoStay with me beyond the end of time