mother-con lullaby

Canção de Ninar da Mãe

mother-con lullaby

(mamãe~!)
(まま~!)
(mama~!)
por que as pessoas estão falando de mim? assim me chamam (ma.za.ko.n)
ひとびとはぼくのこと なぜだろう こうよぶ (まざこん)
hitobito wa boku no koto naze darou kou yobu (ma.za.ko.n)
não deveria ter um amor... que coisa... (ma.za.ko.n)
こいびともできるはずないよ... なんせ... (まざこん)
koibito mo dekiru hazu nai yo... nanse... (ma.za.ko.n)
"mamãe! mamãããee! mamãe!~" (ma.za.ko.n)
"おかあさん! おかあさ~ん! おかあさん!~" (まざこん)
"okaasan! okaasa~n! okaasan!~" (ma.za.ko.n)
esse eu sou, com sintomas de autoconhecimento (ma.za.ko.n)
じかくしょうじょうありのぼくは そう (まざこん)
jikaku shoujou ari no boku wa sou (ma.za.ko.n)
onde~!? onde está a mamãe?
あれ~!? ままはどこ?
are~!? mama wa doko?
vem logo pra casa...
いそいでかえってきてよ
isoide kaette kite yo
já tô quase chorando
もう~ なちちゃいそう
mou~ naichaisou
rápido, rápido, rápido... rápido...
はやくはやくはやく... はやく
hayaku hayaku hayaku... hayaku

(mamãe~!)
(まま~!)
(mama~!)

onde~!? onde eu tô?
あれ~!? ここはどこ?
are~!? koko wa doko?
escuro e não consigo ver nada...
くらくてなんにもみえないよ
kurakute nanni mo mienai yo
já tô quase chorando
もう なちちゃいそう
mou naichaisou
rápido, rápido
はやくはやく
hayaku hayaku

onde está a mamãe? não quero o papai...
ままはどこどこ? ぱぱはいらないよ
mama wa dokodoko? papa wa iranai yo
tô chorando... mamamamamamamama...!
ぼくはなきむし... ままままままま...!
boku wa nakimushi... mamamamamamamama...!
onde está a mamãe? não quero o papai então
ままはどこどこ? ぱぱはいらないから
mama wa dokodoko? papa wa iranai kara
por que eu tô assim? eu sou mazakon!
ぼくはどうして? ぼくはまざこん!
boku wa doushite? boku wa mazakon!

(kyaha!)
(きゃは!)
(kyaha!)