Nuestra Historia de 2

Nossa História de Dois

Nuestra Historia de 2

26 de 08 de 06, eu te amo!, só você e eu26 Del 08 06, ¡te quiero!, solo tú y yo
Difícil de explicar, fácil de sentir...Difícil de explicar, fácil de sentir…

[Porta][Porta]
Essa é nossa história, só você e euEsta es nuestra historia solo tú y yo
Nosso conto perfeito, nossa história de doisNuestro cuento perfecto, nuestra historia de dos
Sei que existem muitas, mas nenhuma como essaSé que hay muchas aunque, ninguna como esta
Minha vida faz sentido porque você faz parte delaMi vida tiene sentido porque formas parte de ella
Tudo é perfeito, eu penso em você de dia e à noite te sonhoTodo es perfecto, te pienso de día y de noche te sueño
Escravo das minhas palavras, dono dos meus pensamentosEsclavo de mis palabras, dueño de mis pensamientos
E eu minto quando digo que quero escapar sem vocêY miento cuando digo que quiero escapar sin ti
Porque sinto que se você não está, falta um pedaço de mim!¡Porque siento que si no estas falta un pedazo de mí!

Eu te amo!, acima de tudo, palavras não são suficientes¡Te quiero!, por encima de todo, palabras se quedan cortas
Sentir você é o mais precioso, me perco no seu olharSentirte es lo más precioso, me pierdo en tu mirada
Me derreto na sua boca, acordo ao seu ladoMe derrito en tu boca, me despierto junto a ti
Depois, o mar batendo nas rochas, sei que é duro verLuego chocar el mar en las rocas, sé que es duro ver
Como o trem se afasta e a pessoa que mais ama viajaCómo se aleja el tren y la persona que más amas viaja
E vai embora com ele, mas a distânciaY se marcha con él, pero la distancia
Não é obstáculo para nós, de uma praia sozinhosNo es obstáculo para ninguno, desde una playa solos
Vimos o amanhecer juntos, são sentimentos agarradosVimos amanecer juntos, son sentimientos agarrados
A essas folhas, uma história tão fantásticaA estos folios, una historia tan fantástica
Onde não existe ódio, faltam páginas nesteDonde no existe el odio, faltan páginas en este
Conto que nós dois preenchemos, cada passo, cada beijoCuento que los dos llenamos, cada paso, cada beso
Cada abraço, é um relato que narra minha cabeçaCada abrazo, es un relato que narra mi cabeza
E escreve este coraçãoY escribe este corazón
Porque a única razão de seguir é essa relaçãoPorque la única razón de seguir es esta relación
Nossa união, o vínculo que nos uneNuestra unión,el vinculo que nos une
Quero te trazer a lua e te elevar até as nuvens!¡Quiero bajarte la luna y elevarte hasta las nubes!

Sozinhos, tocando o limite do proibidoSolos, rozando el limite de lo prohibido
Para tornar mais especial o momento em quePara hacer más especial el momento en que
Nos unimos para formar apenas um, não é sóNos unimos para formar solo uno, no es solo
Mais uma história… momentos que nenhum de nósUna historia más…momentos que ninguno de los dos
Jamais esquecerá… eu te amo!Jamás olvidará…¡te quiero!

[May][May]
Além do sol haverá um lugarMás allá del sol habrá un lugar
Onde meus sonhosDonde mis sueños
Se tornam realidade… onde você estiverSe hacen realidad…donde tú estés
Eu quero estarYo quiero estar
Porque minha história está onde você está...Porque mi historia está donde tú estás…

[Porta][Porta]
Você é tão grande para mim, que no meu coração não cabeEres tan grande para mí, que en mi corazón no cabes
Quero me afastar com você, para um lugar onde não haja ninguémQuiero alejarme junto a ti, a un lugar donde no haya nadie
Embora entre nós haja distânciaAunque entre tú y yo haya distancia
Nunca vai nos separar, tomara que o tempoNunca nos va a separar, ojalá el tiempo
Parasse para eu poder te beijar eternamenteSe parara para poderte besar eternamente
Porque é meu coração que te sentePorque es mi corazón el que te siente
É que quero estar contigo a cada momento para sempreEs que quiero estar contigo cada momento para siempre
Você faz explodir sentimentos onde não podiam crescerHaces explotar sentimientos donde no podían crecer
As borboletas voam livremente, você faz parte de mimLas mariposas vuelan libremente, formas parte de mi ser
Porque você é meu sol entre milhões de estrelasPorque tú eres mi sol entre millones de estrellas
Mas entre elas só você brilha por ser a mais belaPero entre ellas solo se te ve a ti por ser la más bella
Imaginemos como estão formadas as nuvens do chãoImaginemos qué formado están las nubes desde el suelo
Porque sentir você tão perto é como flutuar pelo céuPorque sentirte tan cerca es como flotar por el cielo
Quero que você seja meu passado, presente e futuroQuiero que seas mi pasado, presente y futuro
O ontem, o hoje e o amanhã, obrigado por estarmos juntosEl ayer, el hoy y el mañana, gracias por estar juntos
Em um paraíso sem fim, com o fim de dar sem pedir em trocaEn un edén sin fin con el fin de dar sin pedir a cambio
Quero respirar o ar que seus lábios contêmQuiero respirar el aire que contienen tus labios
Eu te amo mais que tudo e mais que nada neste mundoTe quiero más que a todo y más que a nada en este mundo
Como posso te amar tanto?, às vezes me pergunto¿Cómo te puedo querer tanto?, a veces me lo pregunto
Quero te ver, te ter, fazer você minha para sempreQuiero verte, tenerte, hacerte mía para siempre
Porque você ocupa cada momento que existe na minha mentePorque tú ocupas cada momento que existe en mi mente
Por você eu deixaria tudo para trás, porque quando estou com vocêPor ti lo dejaba todo atrás, porque cuando estoy contigo
Sinto que nada mais importa, é um contoSiento que no importa nada lo demás, es un cuento
De fadas perfeito, sei que ninguém nos entendeDe hadas perfecto sé que nadie nos entiende
Isso é único porque nossos corações se amamEsto es único porque nuestros corazones se quieren
Com você o tempo passa rápido e isso me irritaContigo el tiempo pasa rápido y eso me jode
E quando não, passa muito devagar e contra nós se colocaY cuando no, pasa muy lento y en contra se nos pone
Você está acima do que existe e do que não; vai maisEstás por encima de lo que existe y de lo que no; va más
Além das palavras, embora o amor se expresse com um eu te amoAllá de las palabras aunque el amor se exprese con un te quiero

[May][May]
Além do sol haverá um lugarMás allá del sol habrá un lugar
Onde meus sonhos se tornam realidade… onde você estiverDonde mis sueños se hacen realidad…donde tú estés
Eu quero estar… porque minha história está onde você está...Yo quiero estar…porque mi historia está donde tú estás…

[Porta][Porta]
São escritos, cartas, atos que expressam o que você senteSon escritos, cartas, actos que plasman lo que sientes
Carícias, beijos, abraços, olhares que nunca mentemCaricias, besos, abrazos, miradas que nunca mienten
Sempre, escrevo em nosso diário nossa história de doisSiempre, escribo en nuestro diario nuestra historia de dos
Decidimos intitular, nosso quartoDecidimos titularlo, nuestra habitación
De dois, seu mundo para nósDe dos tu mundo para nosotros
Preciso te levar sempre comigo, mesmo que seja em fotosNecesito llevarte siempre conmigo aunque sea en fotos
Sei que parece impossível, mas a cada dia te amo maisSé que parece imposible pero cada día te quiero más
Porque essa história tem começo, mas não tem fimPorque esta historia tiene principio, pero no final
Você tem algo e esse algo te faz ser especialTienes algo y ese algo te hace ser especial
Fácil de sentir, difícil de explicarFácil de sentir, difícil de explicar

Eu te amo! Só você e eu em nosso mundo perfeito¡Te quiero! Solo tú y yo en nuestro mundo perfecto
Você é tão perfeita que me fez ficar completoEres tan perfecta que me has hecho pillar completo
26 foi o primeiro dia do resto de nossas vidas26 Fue el primer día del resto de nuestras vidas
Já não sei como te dizer, minha vidaYa no sé cómo decírtelo, mi vida
Quero que você seja para sempre minha, só você e euQuiero que seas para siempre mía, solo tú y yo
Nossa história perfeita, nossa história de doisNuestra historia perfecta, nuestra historia de dos

[May][May]
Além do sol haverá um lugar, onde meus sonhosMás allá del sol habrá un lugar, donde mis sueños
Se tornam realidade… onde você estiverSe hacen realidad…donde tú estés
Eu quero estar… porque minha história está onde você está…Yo quiero estar…porque mi historia está donde tú estás…