Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.163

Próxima estación rap

Porta

Letra

Próxima Estação Rap

Próxima estación rap

Corre, mano, o trem! Corre! Para! Para! Para!Corre tío, ¡el tren!, ¡corre! ¡páralo!, ¡páralo!, ¡páralo!
E aí, abre a porta, caramba! Poxa!EY, ¡abre la puerta, ostia! ¡Coño!
Ah! Próxima estação rap!¡Ah! ¡Próxima estación rap!

Próxima estação rap! Vamos com tudo!¡Próxima estación rap! ¡Os follamos!
Vocês pedem e a gente entrega!¡Vosotros pedir mierda y nosotros os la damos!
Próxima estação rap (bah) manda ver!Próxima estación rap (bah) ¡dispara!
Porta, Enigmah, Chus, Nayck e Cloud na sua cara!¡Porta, Enigmah, Chus, Nayck y Cloud en tu cara!

Você organiza shows? Ah, não acredito¿Organizas conciertos? ¡Já! No me lo creo
Se você aluga a sala, eu enchoSi tú pones la sala, yo te la lleno
Gastou grana com roupa? Eu gasto com rap¿Que te has gastao dinero en ropa? Yo lo gasto en rap
Te dou um tapa com dois samples, vai com um bum bombo clapTe eyaculo con dos samples va con un bom bombo clap
Não tem truque, tudo que é enigmático me atraiNo hay truco, todo lo enigmático me pone
Meus inimigos eu defino como bobosMis enemigos yo los definía como tontones
Tem tantos sem nome soltos por esse cosmosHay tantos sin nombres sueltos por este cosmos
Tanto fantasma quanto Fernando Alonso, me dá pena!Tanto fantasma como Fernando Alonso, ¡me dan pena!
Mas eu rio, sou um molequePero me río, seré un crío de mierda
Mas diante das suas críticas, eu sorrioPero ante tus criticas de mierda sonrío
Sou um MC polêmico, sim, já me conhecemSoy un MC polémico, sí, ya me conocen
Dou qualidadeDoy calidad
Em quantidade em cada faixa, é meu desperdícioEn cantidad en cada track es mi derroche
Tô nem aí pro seu flow, quando quero eu arrebentoMe la suda tu flow yo cuando quiero lo parto
Muitos MCs se acham e só sabem fazer hardcoreMuchos MCs va de guais y solo saben hacer hardcore
Me dá risada que pagam pra entrarMe da gracia que paguen por la entrada
Que alguns gritem, besteiras!Que algunos griten, ¡mariconadas!
E todos os outros, safadas! Não penso, ajoY todos los demás, ¡guarras! No pienso actuo
Mas penso no que ajoPero pienso lo que actuo
Calculo temas de rap e sem prática eu te polido, competição?Calculo rap temáticas y sin práctica te pulo, ¿competencia?
Sou o MC mais competitivo, tudo que me proponhoSoy el MC más competitivo, todo lo que me propongo
Com meu esforço eu consigoPor mis huevos lo consigo

Para! A p**** tá molhada, a grupiPara! El coño se hace agua, la grupi
Ela se joga enquanto outros falamLo Corea mientras otros meten baza
Os rappers dizem chega, não conseguem com o flowLos rapers dicen basta, no pueden con el flow co
F*** os cabelos de quem não gritar no showJode los pelos a quien no grite en el show lo
O rap não quer falar de idade, xeques ao portaEl rap no quiere hablar de edad, xeques al porta
Duas a magia, a merda que estouraDos la magia saes, la mierda que rebienta
Olha o porta tá pegando? Eu, eu pego sua namoradaMira el porta ta follao? Yo, me follo a tu parienta
Falam de estrutura, versos na baseMe hablan de estructura, verus en la base
Sua namorada na loucura? Dura mais que um idiota em festaTu novia en la locura? Dura más que un tonto en yaster
Já sei que é legal me zoar, o soma faz paradasYa se, que mola putearme, el soma hace paradas
No ritmo eu desfaço a classe,....... Sempre desmanchaEn el ritmo I yo undo la clase,....... Siempre deshace
Mandíbula por prazer, seu flow é ruim, trancerMandibula por placer, tu fluye malo trancer
Quase em transe te deixa nesses parágrafosCasi en trance te deja en estos parrafos
Agora tenha cuidado, ante ray te inclui um garrafão, pom!Ara ten cuidao ante ray te incluye un garrafón, pom!
O bum faz o silêncio, essa merda dá catilEl bombo hace el silencio, esta mierda da catil
E nosso estilo tem um preço, sei que isso te agradaY nuestro estilo tiene un precio, se que esto te mola
E olha como trago, diz pra todos seus amigos não virem se achandoY mira como traigo dile a tos tus compis que no vengan bacilando

Porta, Enigma, Chus, Nayck e Cloud são a chavePorta, enigma, chus, nayck y cloud son la clave
A ação contra mim, pra você é ficção científicaLa acción contra mi, para ti es ciencia ficcion
Os 5 da quadra, vai vai!, você é a manchaLos 5 de la cancha, abuchea!, eres la mancha
Eu sou o MC da camiseta larga que rima!Yo el MC de la camiseta ancha que frasea!

Totoyaco que se acha do que escasseia no bum bum clapTotoyaco que presume de lo que escasea en el bum bum clap
Próxima parada rap!Proxima parada rap!
A mão de ouro eu arraso no rap attack!La mano de oro lo bordo en la rapatack!
Vai de p**** longa e parece um minixatVas de polla larga y parece un minixat

(Já) não tão alto, não pode mijar(Jaja) no tan alto, no puedes mear
Pagar pra vaiar em um showPagar para abuchear en un concierto
(Bah) melhor morto, olha que são simplórios(Bah) mejor muerto, mira que son simplones
Flows inverossímeis como mísseis contra milhares de milhõesFlows inverosimiles como misiles contra miles de millones
Não asimile, não respire, mês e minhas rimasNo asimiles, no respires, mes y mis rimas
Na sua têmpora se não der conta, muda de plataformaEn tu sien si no das la talla cambiate de anden
Rap hardcore camaradagem 100%, esses 5 com afincoRap hardcore colegueo 100%, estos 5 con ainco
Os veem lá onde estão, melhor não responderLos ven allí donde esten, mejor no contesten
Pare o ouvido, a tontos como você mandamos ao esquecimentoParen el oído, a tontos como tu los mandamos al olvido
Críticas à estética, por não poder com nosso rapCríticas la estetica, al no poder con nuestro rap
Sua cena é um tanto patéticaVuestra escenica un tanto patetica
E não sonhe mais, bom talvez, pela boca morre o peixeY no sueñes más bueno tal vez, por la boca muere el pez
No fórum se repete uma e outra vez, te ignoroEn el foro se repite una y otra vez, te ignoro
Sua merda de rap? Pro vaso, porta rap bombas peTu mierda de rap? Al inodoro, porta rap bombas pe
Que eu confirmo, desde 0 eu colaboroQue yo lo corroboro, desde 0 yo colaboro
Por camaradagem sem buscar o ovivar, tudo quebramosPor colegueo sin buscar el ovivar todo lo rompemos
E piramos no público, não busco fama, busco boa músicaY flipamos al aforo, no busco la fama, busco buena mierda
Com minha galera soma me flui e desempenha, minhas rimasCon mi peña soma me flue y desempeña, mis rimas
Te caem embora alguns muito bla bla só queremTe caen aunque algunos mucho bla bla solo quieren
Tabela, vocês perdem a falaTabla vosotros perdeis el habla

Vim lamentar o beat, considere-me o melhor hitVengo a lamentar el bit, considerame el mejor hit
Me chamam Nayck, dois é chobit, rap attack sobre o compactoMe llaman nayck dos es chobit, rap atack sobre el compacto
Eu arrebento, imparto é meu rap, seu infartoLo parto, imparto es mi rap tu infarto
Eu sempre entro de improviso, já sabeYo siempre entro de improviso ya lo sabes
MC eu gosto, é o conciso, faço malabarismosMC me gusta es el conciso ago juegos malabares
Em ruas estreitas, como muitas de suas mentalidadesEn calles estrechas, como muchas de vuestras mentalidades
Não sairão ilesas, te meto o estilo, roubo, golpeioNo saldran ilesas, te meto el estilo robo golpeo
Caniquilo tira o vinil, porta, cloud, enigmaCaniquilo saca el vinilo porta cloud enigma
Chus, damos brilho, partimos pescoços e refrãoChus sacamos brillo, partimos cuellos y estribillo
Com microfone na mão deixamos o inferno frioCon micro en mano dejamos el infierno frío
Quebro o ritmo! Saio da sua música invicto, souRompo el ritmo! Me salgo de tu música invicto, soy
O artefato e custo matará esses vacilos, exato!El artefacto I costa matara estos vactos, exacto!
Roubo fatos com meu olfato, trago o sulfatoRobo fatos con mi olfato, traigo el sulfato
Pra sair intacto, eu merda de zero oitentaPara salir intacto, yo mierda de cero ochenta
É o que trago, acabados pra calar sua bocaEs lo que traigo, acabados para chaparos la boca
E os que têm sabor amargo, no entantoY los que de sabor amargo sin embargo
Tenho estacionados seu rap, aqui não tem truques nem odisséiaTengo aparcados vuestro rap, aquí no hay trucos ni odisea
Não é questão de idade, sempre jogando assimNo es cuestion de edad, partido siempre de esa manera
Não é nada novo, só são 5 MCs que ninguém pode pararNo es nada nuevo, solo son 5 mcs que nadie puede parar
Pra isso da cena a correia é meu flow que envolve e golpeia!Para eso de la sena a correa es mi flow que envuelve y golpea!

E volta, tuno, como sempre, já acabou a esperaY vuelve tuno como siempre ya se acabo la espera
Meu rap voltou mostrando que supera o de qualquer umMi rap a vuelto demostrando que supera el de cualquiera
Tô tranquilo, sei que vocês estavam esperandoEstoy tranquilo, se que mestabais esperando
Me infiltrei com o porta e deixo a barra bem altaMe colado con el porta y dejo el liston bien alt
Ao ouvir minhas rimas todos sabem que sou euAl escuchar mis rimas todos saben que soy yo
Faço tudo tão perfeito que sou pra você um DeusLo ago todo tan perfecto que soy para ti un Dios
E é verdade, reconheço, há muita similaridadeY es verdad lo reconozco hay mucha similitud
Mas humildemente a mim podem chamar só de ChusPero humildemente a mi podeis llamarme solo chus
Ao empunhar um micro, tenho a galera atentaAl empuñar un micro tengo a la peña pendiente
Solto frases incríveis que se gravam em suas mentesSuelto frases increibles que se graban en sus mentes
E é evidente porque eu tenho que negarY es evidente porque lo tengo que negar
Sou tão bom no basquete quanto sou no rapSoy tan bueno en baloncesto como lo soy en el rap
Assim é meu estilo, tenho as cartas na mesaAsí es mi estilo, tengo las cartas en la mesa
Como Dani Pedrosa, sou uma jovem promessa, e te pesaComo dani pedrosa soy una joven promesa, y te pesa
E não pode entender como duas frases minhas superam seu LPY no lo puedes entender como dos frases de las mias superan tu lp

E já tranquilo, sei que todo mundo sabeI ya tranquilo, sé que lo sabe todo el mundo
Enquanto eu continuar escrevendo, você será sempre o segundoMientras yo siga escribiendo tu seras siempre el segundo
Te digo com respeito, não precisa ficar bravoTe lo digo con respeto no hace falta que te enfades
Se o seu não é o rap, não vai de que já sabeSi lo tuyo no es el rap no vayas de que ya sabes
Se busca boa rima, mano, aqui tem o portaSi buscas buena rima, tio aquí tienes al porta
Se quer muito estilo, esse liga te arrasaSi quieres mucho estilo este liga te lo borda

Nascemos cansados e vivemos pra descansarNacemos cansados y vivimos pa' descansar
O tempo acaba por colocar todo mundo no seu lugarEl tiempo acaba por poner a todo el mundo en su lugar
Se sou sincero, tô cansado de que me adicionemSi soy sincero estoy cansao de que me agreguen
Já nem me conecto, não sobra espaço no meu MSNYa ni me conecto no queda espacio en mi m s n
Vou postar um vídeo no YouTube e assim vocês entenderãoVoy a colgar un video en YouTube y así lo entendereis
Muitos deixam e-mails, já viram pelo MySpaceMuchos dejan mails ya lo veis por el myspace
Meu número de celular acho que começa com 6, não?Mi numero de movil creo que empieza por 6, no?

Novatos buscam dados desse garotinho no GoogleNovatos buscan datos de este niñato en el Google
Se vai de bonzinho, melhor se cala que sou o dobroSi vas de bueno, mejor te callas que soy el doble
Você é o peixe, mas eu sou o anzolTú eres el pez pero yo el anzuelo
Próxima estação rap, do 10 te farei descer até o 0Proxima estacion rap, del 10 te are bajar asta el 0
Porta, Enigmah, Chus, Nayck e Cloud, onde você desce?Porta enigmah chus nayck y cloud donde te bajas?
Não se trata de como começa, mas de como acaba, vale?No se trata de como empieza sino de como acaba, vale?
Me toca me nomear e de tanto que me queroMe toca nombrarme y de tanto que me quiero
Sou o porta, e porque se canto o último e primeiro.Soy el porta, y porque si canto el último y primero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Porta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção