Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.371

Voy A Saco

Porta

Letra

Vou com Tudo

Voy A Saco

Sou um dos MCs mais queridos, mas também dos mais criticadosSoy de los MCs más queridos, pero de los más criticados
Estive desconectado do mundo e gostei pra carambaHe estado desconectado del mundo y me ha encantado
Tenho pelo menos 30 colaborações pendentesTengo mínimo 30 colaboraciones pendientes
Superei com folga as 100.000 downloads, ah, é uma sensação!Superé con creces las 100.000 descargas, ah, ¡se siente!
Quem você pensa que é pra me criticar assim?Quién te crees que eres tú para, así criticarme
Tem que comer muita sobremesa pra me superarHas de tomar muchas natillas pa superarme
Eu admito, gosto do meu rap, e isso é ruim?Lo reconozco, me gusta mi rap, ¿y eso es malo?
Acho que fica legal na minha capa o Porta com cara de mágicoA que mola en mi portada el Porta con pintas de mago

Sou viciado, pode me chamar de friki e não uso roupas de grifeSoy un viciao, puedes llamarme friki y no visto dikies tikis mikis
Pego um Bic, o mac deixo pra vocêCojo un Bic, el mac lo dejo pa' ti
Vou fazer você tomar antidepressivosVoy a hacer que tomes antidepresivos
Me contaram que você usa preservativo tamanho miniMe han comentado que usas talla mini de preservativos
E é normal que você não ouça minha demoY es normal que no escuches mi maqueta
Se você é o típico perdedor que vai de casa pra escola de bicicletaSi eres el típico pringao que va de casa al cole en bicicleta
Não venha com essa de: A que te metoNo me vengas con eso de: A que te meto
MkuMku
Nem mesmo no rap eu chego a meio metroNi siquiera en rap a mí me llega a medio metro
Me pergunto se alguma vez você já ficou com alguémMe pregunto si alguna vez con alguien te has enrollao

Se sim, o que é certo é que a pessoa não gostouSi es así lo que sí es seguro es que no le ha gustao
Coloque no seu avatar do messenger aquelas fotosPonte en el avatar del messenger esas fotitos
Sim, aquelas em que você aparece mostrando seus músculosSí esas en las que sales marcando tus musculitos
Muitos só sabem dizer come a minha p****Mucho solo saben decir cómeme la polla
Sabem por que eles fazem isso? Porque não transam¿Sabéis por qué rapean esto? Porque no follan
Não é questão de idade, embora seja pra algunsNo es cuestión de edades, aunque sí para algunos

Você ouve Santa Justa Klan? Que se danem¿Escuchas Santa Justa Klan? Que te den por el culo
Não entendo como as pessoas podem gostar de Andy e LucasNo entiendo cómo a la gente puede gustarle Andy y Lucas
E se apresentar em batalhas com calças de puccaY presentarse a batallas con pantalones de pucca
Tem muitos caras que na vida nunca viram uma calcinhaHay muchos tíos que en su puta vida han visto unas bragas
Muitos transam... Mas isso é porque pagamMuchos follan... Pero eso es porque pagan
Hoje em dia tá na moda se vestir como um gayHoy está de moda pues vestirse como un gay
Muitos emsis parecem saídos de Melrose PlaceMuchos emsis parecen salidos de mellrons play
E, o que vocês têm contra os gordos?Y, ¿que tenéis contra los gordos?
Eles têm tão pequeno que não conseguem nem ver, nem ser atores pornôLa tienen tan pequeña que no pueden vérsela ni ser actores porno

Tenho sua foto no meu pcTengo tu foto en mi pc
Você é o erro que causou um format cEres el error que ha provocado un format c
Tenho uma play 3 reservada no meu videoclubeTengo reservada una play 3 en mi videoclub
Se aos 20 ainda é virgem, melhor ir pra um puteiroSi a los 20 aún eres virgen mejor vete a un puticlub
Duvido que você esteja se entediandoDudo que se esté aburriendo
E me pergunto quantas pessoas nesse instante estão se divertindoY me pregunto cuánta gente en este instante se estará corriendo
E entendo que alguns não são nem bem-vindos em casaY entiendo que a algunos no les quieran ni en casa
Deve ser difícil ter groupies com essa caraDebe ser difícil tener groupies teniendo esa cara

O que tá acontecendo com meu cabelo, me diz, tem algum problema?Qué pasa con mi pelo, dime, ¿hay algún problema?
Só sei que brincar com fogo não me queimaSolo sé que jugar con fuego a mi no me quema
Comecei a gravar com o maldito gravador do WindowsEmpecé a grabar con el puto grabador de Windows
Sou dos que prefere a peseta ao euroSoy de los que prefiere la peseta antes que el euro
O povo só fala que bebe e fuma maconhaLa gente no hace más que hablar de que bebe y fuma porros
Eu sou Porta pra você, pra quem não entendeYo soy Porta para ti pa los mongolos
Têm que me tirar do top maquetas à forçaMe tienen que sacar del top maquetas a la fuerza
Vou deixar claro mais uma vez, Porta não vem de portaVoy a dejarlo claro una vez más, Porta no viene de puerta
Não me contenho, o que tenho que dizer eu digo e prontoNo me corto, lo que tengo que decir lo digo y punto
Vou com tudo e se você me f****, eu anotoVoy a saco y si me jodes me la apunto

Às vezes coloco frases que lembro de alguns dos meus freestylesA veces pongo frases que recuerdo de algunos de mis freestyles
Se me verem improvisando, com certeza vão pirarSi me veis improvisando seguro que lo flipais
O suposto menino de papai veio pra impressionar vocêsEl supuesto niño de papá vino para asombraros
Não importa onde gravem, pra vocês tudo é caroDa igual donde grabéis, según vosotros todo es caro
Vocês não vão ter uma casa na vidaNo vais a tener una puta casa en vuestra vida
Não dão preservativos de graça em campanhas sobre o HIVNo regalan los condones en campañas sobre el sida
E, lembra do jardim de infância?Y, ¿recuerdas en el parbulario?
Você era o valentão que apanhava no pátioEras el matón al que pegaban en el patio
Criança, cala a boca e toma seu pirulitoÑiño calla y tómate la piruleta
Os professores me diziamLos profes me decían

Não me ocorreu nada além de dar um gole na água sanitáriaNo se me ocurrió nada más que darle un puto sorbo a la lejía
Todos acham que os bebês vêm da cegonhaTodos creen que los bebés vienen por la cigüeña
Os reis magos e o Papai Noel não existem, você não percebe?Los reyes magos y Papa Noel no existen qué no te enteras
Fiquei chocado quando vi uma mulher nua pela 1ª vezFlipé cuando vi una tía desnuda por 1ª vez
E, dois caras em um trio? Não consigo nem verY, ¿dos tíos en un trío? No los puedo ni ver
E é que pra mim já não importaY es que a mí ya ni me importa

Que de cada 20 músicas, 3 são dedicadas pelos mais idiotasQue de cada 20 temas 3 me los dediquen los más idiotas
Senhores, não me encham o sacoSeñores no me toquen los cojones
Que de cada 5 bons emsis, 3 são meus clones falidosQue de cada 5 buenos emsis 3 son mis fallidos clones
Sou um dos mais criticados no top 10 de emsisSoy de los más criticados en el top 10 de emsis
Começo a me sentir desconfortável com tanto falarem de mimMe empiezo a sentir incómodo con tanto hablar sobre mí
Deixem eu dar um conselho, escutemDéjenme darles consejo, escuchen
Transar com preservativo não dá prazer, então não usemFollar con condón no da gusto, así que no lo usen


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Porta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção