Date por aludida

Dá-se por aludida

Date por aludida

Por que você não consegue entender que acabou?Por que no puedes entender que se acabo?
O espelho te devolve uma imagem que se foiEl espejo te devuelve una imagen que se marcho
O céu não ouvirá mais sua vozEl cielo ya no escuchara tu voz
É uma lembrança na sua memória que já murchouEs un recuerdo en tu memoria que hace tiempo marchito
Por que você ainda reza pra Deus?Por que sigues rezandole a dios?
Se aquele sentimento que existia entre nós morreuSi ese sentimiento que existia entre los dos murio
Aceita, acabou, meu coração sofreu e em vãoaceptalo, se termino, mi corazon sufrio y en balde
Eu consertei dizendo adeus tarde demaislo arregle diciendote adios demasiado tarde

E é que eu não tô nem aí pro que você conta pelas minhas costasY es que me la suda lo que cuentes a mi espalda
Se você é só mais uma com muito mais cara do que coragemsi eres otra mas con mucha mas cara que espalda
E finge ser o que não é, por que me insulta?y vas de lo que no eres ¿por que me insultas?
Se você ainda não superou, não é minha culpasi no lo has superado todavia tia no es mi culpa

Suportei tudo por telefone, seus modos ruinsSoporte de todo por telefono, tus malos modos
Engoli suas mentiras, todo mundo tem seus podresme trague tus mentiras, trapos sucios tenemos todos
Você me soltou um "vai se foder" e ficou tão tranquilame soltaste un puto MUERETE y te quedaste tan pancha
E agora vem me cobrar vingança?y ahora me vienes tu a mi reclamando venganza?

Bah.. senta e chora e refleteBah.. sientate y llora y reflexiona
Se você parar pra pensar, eu te dou mil chutes como pessoasi te paras a pensar te doy mas de mil patadas como persona
Você ficou como a vítima e eu fui o vilão da históriaquedaste como la victima y yo fui el malo del cuento
Obrigada por ser assim, pois pude abrir os olhos com o tempogracias por ser asi, pues pude abrir los ojos sobre el tiempo

Você manipula com histórias falsas que nunca aconteceramManipulas con historias falsas que jamas pasaron
Por medo do que vão dizer, melhor negar nosso passadopor miedo a que diran, mejor niega nuestro pasado
Que ninguém te relacione comigoque nadie te relacione conmigo
Mas se você faz rap, é por minha causa... lembra? Eu não esqueçopero si haces rap es por mi.. lo recuerdas? yo no lo olvido

Manipula quem você quiser agora que podeManipula a quien quieras ahora que puedes
Daqui a alguns meses, não vai adiantar se exibir por ser quem éen un par de meses no te servira lo de fardar por ser quien eres
Nem as lembranças afetam, nem as linhas do tremya ni recuerdos afectan, ni las vias de los trenes
Mas eu voltei a juntar as pessoas que você agora tempero yo volvi a juntar a las personas que ahora tienes

Você me tratou como se eu fosse um brinquedo, e tanto fazMe trataste como si fuera un juguete, y me da igual
A verdade é que cansei de ser tratado tão malla verdad es que me canse de que me trataras tan mal
Seus gritos, seus insultos, só nós dois e Deus sabemostus gritos, tus insultos los sabemos tu y yo y dios
Só te devolvi o favor com um adeussolo te devolvi el favor con un adios

Você fala de dor, e não sabe o que passei por sua causaHablas de daño, y no sabes lo que pase por ti
Fico feliz em saber que nunca houve um final felizme alegra saber que nunca jamas hubo un final feliz
Eu dei tudo e nem pense em dizer o contráriolo di todo y ni se te ocurra decir lo contrario
Você conta sua versão e seus fatos imagináriostu cuenta tu version y tus hechos imaginarios

Você me deixou não sei quantas vezes em um anoMe dejaste no se cuantas veces en un año
Brincou com os sentimentos como fez, se isso machucajugar con los sentimientos como hiciste si hace daño
E agora me diga, me corrija se eu estiver erradoy ahora dime, corrigeme si me equivoco
Nada do que fizemos é crime nenhumnada de lo que ambos hicimos es ningun crimen

Talvez eu tenha sido bom demais e é assim que você me paga?Tal vez fui demasiado bueno y asi me lo pagas?
Pelo menos aprenda a reconhecer seus erros quando você erraal menos aprende a reconocer tus errores cuando la cagas
Claro que depois de terminar, eu flertei com outras garotasclaro que tras dejarlo tontee con otras chicas tia
Não fiz nada de errado, já não te pertenciano hice nada malo, ya no te pertenecia

Você me ameaçou com o que não deviaMe amenazaste con lo que no debias
Diz que me amava?dices que me querias?
Tergiversava tudo, mesmo eu te acreditandotergiversabas todo aunque yo te creia
Por que conta tudo do seu jeito?por que lo cuentas todo a tu manera?
Ninguém muda essa imagem de boa moça que você temque nadie te cambia esa imagen de niña buena

Mas o que você faz já é demaisPero lo tuyo ya es pasarse
Você foi a primeira a me ameaçar com suicídiofuiste la primera en amenazarme con suicidarse
Coloque quem você quiser contra mim, eu finalmente vou ficar em pazpon a quien quieras en mi contra, yo al fin me quedare a gusto
Depois de toda a merda que você soltou, isso é o justodespues de toda la mierda que has soltado esto es lo justo

Já fiquei quieto demais e tem coisas que nem vou dizerYa he callado demasiado y hay cosas que ni dire
Não vou jogar sujo com coisas pessoais que eu também seino jugare sucio con cosas personales que yo tambien se
Agora se você quiser, faça a réplica,ahora si quieres haz la replica,
o que vai acontecer é que você vai ficar como uma ex-namorada histéricalo que pasara es que quedaras como una ex novia histerica

Tudo isso veio por eu não querer voltar com você?Todo esto vino por no querer volver contigo?
Foi você quem disse que se não éramos namorados, também não éramos amigosfuiste tu quien dijo que si no eramos novios, tampoco amigos
Se rebaixar ao meu nível, você, menina mimada?rebajarte a mi nivel tu, niña malcriada?
Nunca vai chegar lá e eu te dei toda a promoção que precisavanunca llegaras a el y te di toda la promo que necesitabas
Verdade que sim, interessada?verdad que si interesada mia?
Por que você não para de se comportar como uma criança?por que no dejas ya de comportarte como una cria?

Você jurou arruinar minha vida com sua versãoJuraste arruinar mi vida con tu version
Se você fizesse cinema, seria cinema de ficçãosi hicieras cine seria cine de ficcion
As pessoas vão perceber de verdade como você éla gente se dara cuenta de verdad de como eres
Uma falsa Cinderela de um conto que ninguém queruna falsa cenicienta de un cuento que nadie quiere
Ou ninguém acredita por ser tão irreal, como a maioriao nadie se cree por lo irreal que es, como la mayoria
Você não é nada do que parecia no começono eres para nada lo que al principio parecias

Você dizia que levava o rap nas veias?Tu decias llevar el rap en las venas?
O mesmo rap que você pediu pra eu deixar por sua causa? ME DÁ PENA!el mismo rap que me pediste que dejara por ti? ME DAS PENA!
Ou você ficou chateada que eu me importava mais do que você?o te jodio que me importara mas que tu?
Assim sou eu com o rap, até me leve ao caixãoasi soy yo con el rap hasta llevamelo al ataud

Agora tire de mim o que quiser como até agoraAhora saca de mi lo que quieras como hasta el momento
A diferença entre você e eu é que eu não mintola diferencia entre tu y yo es que yo no miento
Olha até onde você levou as coisas, bonitinhamira hasta el punto donde has llevao las cosas bonita
O que você faz são só mentiras cruéislo tuyo son puras mentiras no piadosas

Sua mãe sobra, você me menciona pelas costas e em vãoTu madre sobra, me nombras por la espalda y en vano
Por que joga a pedra se depois esconde a mão?por que tiras la piedra si luego escondes la mano?
Me arrependo tanto de ter estado com vocême arrepiento tanto de haber estao contigo
E sim, juro por mim que é uma das poucas coisas que me arrependiy si, juro por mi que es de lo poco que me he arrepentido

Me dá vergonha quando me olho no espelho e pensoMe doy vergüenza cuando me miro en el espejo y pienso
Que quis envelhecer ao seu ladoque quise hacerme viejo a tu lado
Mas eu teria me consumido rápido como o incensopero me hubiese consumido rapido como el incienso
E agora estou feliz por não termos ido juntos naquele momentoy ahora estoy contento de no habernos ido juntos justo en aquel momento

Dou duas oportunidades, mas nunca trêsDoy dos oportunidades, pero nunca tres
Você sabe a verdade e eu também seitu sabes la verdad y yo tambien la se
Por que sempre fala de mim se depois diz que não liga?porque siempre hablas de mi si luego me dices que pasas
Você se contradiz sozinha e sozinha vai acabar por falsate contradices tu sola y sola acabaras por falsa

Covarde eu por não atender seu celular? Você se enganaCobarde yo por no cojerte el movil? te equivocas
Não atendia porque só você falava e ficava loucano lo hacia porque solo hablabas tu y te volvias loca
O que eu tinha que dizer não importavalo que tenia que decir yo no importaba
Você me interrompia sem nem fazer parecer que me escutavame interrumpias sin ni siquiera hacer ver que me escuchabas

E você ficava à vontade depois de soltar sempre a mesma coisaY te quedabas a gusto tras soltar siempre lo mismo
Queria me fazer sentir uma merda, pelo vistoquerias hacerme sentir como una mierda por lo visto
Insisto, não te faltei com respeitoinsisto, no te falto el respeto
Alguns me contaram que na história que você conta, algo não encaixavaalgunos me contaban que en la historia que tu cuentas algo no encajaba

E dane-se o 26, DANE-SE VOCÊ TAMBÉMY a la mierda el 26, A LA MIERDA TU TAMBIEN
A todos que se metem sem saber de nada, QUE SE DANEM!a todo aquel que se meta sin tener ni idea, QUE LE DEN!
Ninguém esteve na minha pele nem na sua, então nem opinenadie estuvo en mi piel ni en la tuya asi que ni opinen
A história de dois foi como takes falsos para o cinemala historia de dos fue como tomas falsas para el cine

Você vale mais pelo que cala do que pelo que poderia dizer?Vales mas por lo que callas que por lo que podrias decir?
Se você só falou e fez isso pra mentirsi solo has hablado y lo has hecho para mentir
Se vocês acham que eu era feliz, é porque ainda não sabem de nadasi pensais que era feliz es porque aun no sabeis nada
Espero que nunca tratem vocês como ela me tratavaespero que jamas os traten como ella me trataba

VOCÊ A FODEU! Ninguém se interpos entre nósTU LA JODISTE! nadie se interpuso entre nosotros
Por que você continua passando e guardando nossas fotos?por que sigues pasando y conservando nuestras fotos?
Conte a verdade, não tenha medo, seus fãs vão continuar lácuenta la verdad, no tengas miedo, tus fans seguiran alli
Embora não tenham razão, ambos sabemosaunque no tengan razon ambos lo sabemos

Espero sua resposta e já sei o que você vai dizerEspero tu respuesta y ya se que me diras
Te conheço bem e de novo você vai mentir pra si mesmate conozco bien y otra vez a ti misma te mentiras
Vai inventar coisas que possam te dar jogote inventaras cosas que puedan darte juego
Você quer fama fácil, é como brincar com fogoquieres fama facil, es como jugar con fuego

Finalmente você poderá ser o centro das atençõesPor fin podras ser el centro de atencion
Eu adoraria ver sua reação com essa cançãome encantaria ver tu reaccion con esta cancion
É seu traje feito sob medida, você estava pedindo a gritoses tu traje hecho a medida, lo estabas pidiendo a gritos
Isso não é como quando te escrevi mensagens bonitinhasesto no es como cuando te escribi mensajes bonitos

Eu não queria fazer isso... mas você me obrigouYo no queria hacer esto.. pero tu me has obligado
Por todas as mentiras que você contoupor todas las mentiras que has contado
Por aquelas fotos pessoais nossas que você passoupor esas fotos personales nuestras que has pasado
Por você, por mim, por não te ver nunca mais, até rezeipor ti, por mi, por no verte nunca mas hasta he rezado

Em todas as suas músicas, você solta indiretas pra mimEn todas tus canciones sueltas indirectas hacia mi
E então pensa que nossas músicas vão pra vocêy entonces piensas que nuestras canciones van por ti
Mas não é assim, você não é tão importante, meninapero no es asi, tu no eres tan importante tia
É assim que vai, nos deixe em paz, te juro que não terá mais notícias minhasesto va asi, dejanos en paz te juro que no tendras mas noticias mias

Querida, eu te quero..... MAS FORA DA MINHA VIDA!Querida, te quiero..... PERO FUERA DE MI VIDA!
Aqui não tem espaço pra sua família, nem seus fãs, nem suas amigasaqui ni pinta tu familia, ni tus fans, ni tus putas amigas
Dessa vez, você pode se dar por aludida..esta vez si puedes darte por aludida..

Por que você não consegue entender que acabou?Por que no puedes entender que se acabo?
O espelho te devolve uma imagem que se foiel espejo te devuelve una imagen que se marcho
O céu não ouvirá mais sua vozel cielo ya no escuchara tu voz
É uma lembrança na sua memória que já murchoues un recuerdo en tu memoria que hace tiempo marchito
Por que você ainda reza pra Deus?por que sigues rezandole a dios?
Se aquele sentimento que existia entre nós morreusi ese sentimiento que existia entre los dos murio
Aceita, acabou, meu coração sofreu e em vãoaceptalo, se termino, mi corazon sufrio y en balde
Eu consertei dizendo adeus tarde demaislo arregle diciendote adios demasiado tarde

(Agora você pode negar tudo(ahora puedes negar todo
Pode se enganar e acreditar nas suas mentiraspuedes engañarte y creerte tus mentiras
Toda essa merda surgiu da sua iratoda esta mierda surgio de tu ira
Que me apoiem nisso não é necessário pra mimque me apoyen en esto para mi no es necesario
Se não te deram essa educação, por que você demonstra o contrário?si no te dieron esa educacion por que demuestraslo contrario?
Não quero seu perdão, não quero nem que me deem razãono quiero tu perdon, no quiero ni que me den la razon
Fica por aí, cada um que tire sua própria conclusão)queda ahi, cada uno que saque su propia conclusion)