Libérate

Libertar

Libérate

Hoje as dúvidas estão dissipadasHoy las dudas se disipan
Sai o solSale el Sol
A noite adormeceuLa noche se ha dormido
Ou talvez seja o álcoolO quizás sea cosa del alcohol

As bandagens caíramCayeron las vendas
Eu tomo as rédeas e controloYo tomo las riendas y el control
Sigo um rastro de migalhasSigo un camino de migas
Escapando daqueles trollsEscapando de esos trolls

Eu nem os enfrento maisYa ni los enfrento
Por que perder tempo?¿Para qué perder el tiempo?
Sim, ao navegar pelo marSi al navegar por el mar
Me deixei levar pelo ventoMe dejé llevar por el viento

Eu pensei que estava perdidoCreí estar perdido
Como milhares de centenasComo miles de cientos
E eu estava confusoY estaba confundido
como seus sentimentosComo tus sentimientos

Gire esse parafusoGira esa rosca
Você avança ou retrocedeAvanzas o retrocedes
Caímos como moscasCaemos como moscas
Apanhado nas redesAtrapados por las redes

Quando foi a última vez¿Cuándo fue la última vez
Que você se perguntou o que você quer?Que te preguntaste qué quieres?
EU? Eu desejo ver você feliz¿Yo? Deseo verte feliz
Você vai me conceder isso?¿Me lo concedes?

Se você nem lembra quem você éSi ni te acuerdas de quién eres
desconectarDesconecta
Do que te infectaDe aquello que te infecta
E não herdeY no lo heredes

Eu não sou perfeito e isso não me afetaYo no soy perfecto y no me afecta
Eu não sei sobre vocêNo sé a ustedes
Quebre essas paredesRompe esas paredes
Não deixe ninguém lhe dizer que você não podeQue nadie te diga que no puedes

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Não quero que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Não quero que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás

Eles nos perseguemNos persiguen
Os erros do passadoLos errores del pasado
Quão pesado quem os tira?Qué pesados quien los saca
Sempre à tonaA flote alguna vez

Eu já segui em frente, talvez vocêYo ya avancé, quizás tú
você ficou presoTe quedaste estancado
E você vê contradiçõesY ves contradicciones
Mas você nunca viu que eu mudeiPero nunca viste que cambié

Se o mundo perguntarSi el mundo pide
Explicações: Não dê a elesExplicaciones: No las des
Não importa no que você acreditaDa igual lo que crees
Então é o contrárioLuego es al revés

a vida dá liçõesLa vida da lecciones
que você não aprendeQue tú no aprendes
Agora tire o arnêsAhora quítate el arnés
Olhe para você e me diga o que você vê?Mírate y dime ¿qué ves?

E não é engraçadoY no hace gracia
Seja o alvo de suas risadasSer blanco de sus carcajadas
Eles são como hienasSon como hienas
Eles só caçam em matilhasSolo cazan en manada

Eles abusam de suas presasAbusan de sus presas
Desamparado e assustadoIndefensas y asustadas
Não vale a pena estar amarradoNo compensa estar atao'
Nem ficar em silêncioNi quedase callada

Nossa liberdadeNuestra libertad
Ela foi presaFue encarcelada
Dependemos de tudoDependemos de todo
E não estamos esperando por nadaY estamos pendientes de nada

Como acreditar no amor¿Cómo creer en el amor
Se nem nos olharmos mais?Si ya ni cruzamos miradas?
Você continua com seu celularTú sigue con tu móvil
E a cabeça baixaY la cabeza agachada

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Não quero que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Não quero que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás

Muitos querem fazer malMuchos quieren hacer daño
E eles se escondem atrás da telaY se esconden tras la pantalla
Eles fizeram isso comigo anosA mí me lo hicieron años
Eu nunca joguei a toalhaNunca tiré la toalla

Continuei subindo degrausSeguí subiendo peldaños
E eu cruzei paredesY atravesé murallas
Eu ganhei a guerraGané la guerra
Depois de inúmeras batalhasTras numerosas batallas

A crítica não mataLas críticas no matan
VERDADEIRO?¿Verdad?
Eles nada mais são do que o que alguém disseNo son más que lo que dijo alguien
Quem você talvez nunca conheçaA quien quizás jamás conocerás

Apenas lembre-se: foda-se!Solo recuerda: ¡a la mierda!
O que os outros pensamLo que piensen los demás
E as coisas só têmY las cosas tienen solo
A importância que você dá a elesLa importancia que les das

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Você não quer que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás

É sobre ser livreSe trata de ser libre
E você nunca seráY nunca lo serás
Se você deseja ser aceitoSi buscas que te acepten
Todos os demaisTodos los demás

Você não quer que eles te amemNo quieras que te quieran
e se ame maisY quiérete más
Fique em sua casaQuédate en tu casa
e você vai se encontrarY te conocerás