Resurgirá

Vai ressurgir

Resurgirá

Po-Porta, 2-0-1-9
Po-Porta, 2-0-1-9
irá ressurgir
Resurgirá

Boom Bap, eu tirei o rap do túmulo
Boom Bap, saco al rap de su tumba
Os baixos são apenas bombas que ressoam como o Wu-Tang Clan
Los bajos solo son bombas que retumban cual Wu-Tang Clan
Você é um grande fã daqueles que vão de Tutankham sem chegar a Oompa Loompas
Tú tan fan de los que van de Tutankham sin llegar a Oompa Loompas

Bang Bang! Suas cartas desmoronam
¡Bang Bang! Sus letras se derrumban
Eles se exibem! E é normal que eles sucumbam
¡Fardan! Y es normal que sucumban
Eles falam! De batalhas de rap
¡Hablan! De batallas de rap
E eles não sabem quem é Javat ou R da Rumba
Y no saben quién es Javat ni R de Rumba

Eu amo esse papel, sei que você também adora
Yo amo este papel, sé que lo amas también
Mas talvez só se for verde
Pero puede que solo si es de color verde
Eu rio daquele que não foi fiel
Me río de aquel que no se fue fiel
Quando ele disse: eu nunca vou me vender
Cuando dijo: Yo nunca voy a venderme

Real até a morte
Real hasta la muerte
Eles acham que foi tudo sorte
Se piensan que todo fue suerte
E aqui estou eu ainda de pé
Y aquí sigo en pie
Já vi até aquele que pensa que é o mais forte cair
He visto caer incluso al que se cree más fuerte

Eles ainda não conseguem me vencer, e é por isso que competem comigo
Siguen sin poder vencerme, y por eso compito conmigo
Enquanto os adultos dormem, há muitos sonhos que eu persigo
Mientras los adultos duermen, hay muchos sueños que persigo
Milhões de fãs nas redes e só confio em três amigos
Millones de fans en las redes y solo confío en tres amigos
Eu coloquei seu Deus como testemunha
Pongo a tu Dios por testigo
Que tudo que eu planejo, eu consigo
De que todo lo que me propongo yo lo consigo

Mais de 14 e ainda estou aqui, seu estilo nasceu de mim
Más de 14 y aquí sigo, de mí nació tu estilo
E continuarei original, garoto, minha única arma sempre foi um piloto
Y seguiré original, chaval, mi única arma siempre fue un pilot
Abuso de sua vantagem dupla, ele tinha, eu não pareço
Abuso de su doble filo, lo tuvo no miro
Você vai fazer isso, eu cuspo palavras
Tú lo harás, yo escupo palabras
Aquela broca como se fossem tiros
Que taladran como si fueran tiros

Muitos pensam que são Tarantino
Muchos se creen Tarantino
Extração de sangue grátis
Tirando de sangre gratis
Eles afirmam ser Florentino, mas o dinheiro deles pertence ao pai
Fardan de ser Florentino, pero su dinero es del papi
Eu decidi meu destino sendo uma criança como Ansu Fati
Yo decidí mi destino siendo un crío como Ansu Fati
Porta foi quem começou o rap geek
Porta es quien empezó el rap friki
Hoje todo mundo sabe quem é o capi
Hoy todos saben quién es el capi

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en off
O rap não está morto, é quem carrega a foice
El rap no está muerto, es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en off
O rap não está morto, é quem carrega a foice
El rap no está muerto, es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz

O seu é só moda, você controla com seu agasalho Fila
Lo tuyo es solo moda, controlas con tu chándal Fila
Você na crista da onda, estou dez passos acima
Tú en la cresta de la ola, yo voy diez pasos por encima
Seu melhor momento é agora, quando Porta se aposenta
Tu mejor momento es ahora, cuando Porta se jubila
Eles intimidam com armas? Eu com o poder da rima
¿Intimidan con pistolas? Yo con el poder de la rima

Você diz: Uau, olhe o fluxo
Tú-tú dices: Wow, mira qué flow
Eu pareço mais hardcore que Kratos em GOW
Sueno más hardcore que Kratos en GOW
Se você dança dembow, você pensa que é J-Lo, mas acaba chapado no ElRow
Si bailas dembow te crees J-Lo pero acabas drogada en ElRow
Eu tenho uma defesa mais difícil que Mou
Tengo una defensa más dura que Mou
Você quer ironia? Tome café com Low
¿Quieres ironía? Toma café con Low
Garoto rato, você pensa que é um jogador
Niño rata, te crees gamer
Apenas para jogar Fortnite e Pokémon Go
Únicamente por jugar al Fornite y al Pokémon Go

Você está procurando show e drama, é normal que você planeje
Buscas show y drama, normal que te planifiques
Você faz o papel de vítima na trama, é melhor não ficar mortificado
Vas de víctima en la trama, mejor no te mortifiques
E se você joga carne pela fama, então não se justifique
Y si tiras beef por fama, luego no te justifiques
Você venderia sua mãe apenas por algumas curtidas
Venderías a tu mamá solo por un par de likes

Agora, onde estão aqueles fiéis a quem ofereci a minha companhia?
Ahora, ¿Dónde están esos fieles a los que les ofrecí mi compañía?
Se eles estivessem perdidos na escuridão e minha voz fosse seu guia
Si estaban perdidos en la oscuridad y mi voz les hacía de guía
Pediram abraços, sempre encontravam meu braço quando caíam
Pedían abrazos, encontraban siempre mi brazo cuando se caían
Deixo minha pele sem vestir animais mortos como Rosalía
Me dejo la piel sin vestir animales muertos como la Rosalía

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en Off
O rap não está morto, é ele quem carrega a foice
El rap no está muerto es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en Off
O rap não está morto, é ele quem carrega a foice
El rap no está muerto es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz

Eu rugo alto como um T-Rex
Rujo con fuerza como un T-Rex
Você vê, rap não é um link
Ves, el rap no se hace de nexo
Você é um homem de fé
Tú eres un hombre de fe
Mas você peca se fizer sexo
Pero pecas si tienes sexo

Você sabe que eu nunca orei, mas no terceiro dia me levantei
Sabes yo nunca recé, pero al tercer día me levanté
Não, eu não me dou bem com meus ex
No, no me llevo con mis ex's
Eles só permaneceram em textos
Solo quedaron en textos

Há muitas crianças que pensam que são os mestres
Hay mucho niño que se cree el amo
Minha força, minha voz, a sua em suas mãos
Mi fuerza, mi voz, la tuya en las manos
Há silêncio na sala, irmão
Se hace el silencio en la sala, hermano
Quando os maiores fazem rap
Cuando los más grandes rapeamos

Eles nos querem quietos
Nos quieren callados
Vamos sair e fazer barulho
Salgamos y armemos revuelo
O rap começou no subsolo, vermes
El rap empezó bajo tierra, gusanos
Mas eu juro que vai acabar no céu
Pero juro que va a acabar sobre el cielo

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en off
O rap não está morto, é ele quem carrega a foice
El rap no está muerto es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz

A mente desperta mesmo que o corpo esteja desligado
La mente despierta aunque el cuerpo está en off
O rap não está morto, é ele quem carrega a foice
El rap no está muerto es quien porta una hoz
Escondam-se, porcos, o lobo mau retorna
Escondeos cerdos, vuelve el lobo feroz
Já aviso, o rap dá força, não é a voz
Os advierto, el rap da fuerza, no es la voz