Sweetness And Light

Doçura e Luz

Sweetness And Light

Oh, olha o que acabou de rolarOh look what just came rolling down
Na cara dessa manhãThis morning's face
Algumas lágrimas brilhantes de olhos sonolentosSome shining tears from sleepy eyes
Não vão se perderWon't go to waste

Eu tenho uma estrutura soltaI've got a loose side frame
Que tá enchendo de grãosBeen filling up with grain
Em vermelho com um lápis de ceraIn red with one wax pencil
Marcamos o tempo e a dataWe mark the time and date

Eu vou dar a voltaI'm gonna turn
Com essa caminhoneteThis truck around
Quando a gente ficarWhen we run
Sem espaçoOut of space

Você dizYou say
"Por que você não pode dizer coisas mais esperançosas"why can't you say more hopeful things
E céus que vão do cinza pro azul"And skies that go from gray to blue"

Eu sei que minha vozI know my voice
É como uma serra quebradaIs like a broken saw
Eu sei que minha vozI know my voice
É como um parafuso apertandoIs like a tightening screw

Se eu pudesse escrever uma cançãoIf i could write a song
De doçura e luz pra vocêOf sweetness and light for you
Bem, querida, isso é sóWell honey that's just
A primeira coisa que eu fariaThe first thing that i would do

A primeira coisa que eu fariaThat i would do

Tem uma temperatura ondeThere is a temperature where
Até nós devemos tirar a armaduraEven we must take the armor off
Um ponto em que a carapaçaA point at which the carapace
Pode simplesmente se dissolverCan just dissolve

E enquanto o rio sobeAnd while the river rises
Frio e claro ao redor dos nossos joelhosCool and clear around our knees
Vamos assistir enquanto as nuvens que nos cobriamWe'll watch while clouds that covered us
São quebradas pela brisaAre broken by the breeze

Você diz "por que você não podeYou say "why can't you
Dizer coisas mais esperançosasSay more hopeful things
E céus que vão do cinza pro azul"And skies that go from gray to blue"

Eu sei que minha vozI know my voice
É como uma serra quebradaIs like a broken saw
Eu sei que minha vozI know my voice
É como um parafuso apertandoIs like a tightening screw

Se eu pudesse escrever uma cançãoIf i could write a song
De doçura e luz pra vocêOf sweetness and light for you
Bem, querida, isso é sóWell honey that's just
A primeira coisa que eu fariaThe first thing that i would do

A primeira coisa que eu fariaThat i would do
Oh, é, eu fariaOh yeah i would do