I Wanna Know Girls

Quero Conhecer Meninas

I Wanna Know Girls

Quero conhecer meninas que querem conhecer homensI wanna know girls who want to know men
Já tô preso na cabeça de uma delasI'm already stuck inside the head of one of them
Sou tão vagamente definidoI'm so loosely defined
Quero desenhar seu contornoI wanna draw your outline
Em um campo fresco de neveOn a fresh yard of snow
A folha queimada segurada pelo taloThe burning leaf held by the stem

Quero conhecer meninas, é, cada uma que eu puderI wanna know girls, yeah every one I can
E na maioria das vezes não sou burro, mas adoro o que posso aprender com elasAnd mostly I'm not stupid, but I love what I can learn from them
Às vezes o conhecimento é um choqueSometimes knowledge is a shock
Não empurre as coisas compartilhando pedrasDon't push stuff by sharing rocks
Você é minha única doçura e você sabe dissoYou are my only sweetness and you know it
Quando você se permite ver issoWhen you let yourself see it
Aquele halo vibrante de lataThat vibrating halo of tin

E se deixe ser conhecidaAnd let yourself be known
Se deixe ser conhecidaLet yourself be known
Não use palavras, nunca estamos sozinhosDon't use words, we're never alone
Não, nunca estamos sozinhosNo, we're never alone
E se deixe ser conhecidaAnd let yourself be known
É, se deixe ser conhecidaYeah, let yourself be known
Não precisamos de palavras, nunca estamos sozinhosWe don't need words, we're never alone
Não, nunca estamos sozinhosNo, we're never alone

Quero conhecer meninas que me dão esperançaI wanna know girls that give me hope
Que flutuam pelo arThat float by through the air
Adoro seus pés e suas pernasI love your feet and your legs
E tudo que vai subindo a partir daíAnd everything going up from there
Era uma coisa que eu sempre poderia terI was one thing I can always be had
Mas o amor verdadeiro não tá à vendaBut real love's not up for grabs
Você sabe que os homens estragam tudo, é verdadeYou know men ruin everything, it's true
Mas você e eu, não podemos ser estragados, então vamos ser justosBut you and I, we can't be spoiled so let's be fair

Quero conhecer meninas, mas só amar umaI wanna know girls, but only love one
Você é minha fonte de energiaYou're my source of energy
Conecte um painel em mimHook a panel up to me
E brilhe sobre mim como o solAnd shine down on me like the sun
Agora, você e suas amigas dizem que o amor é cegoNow, you and your friends say love is blind
Mas eu acho que é fácil e gentilBut I think it's easy and kind
Ou de qualquer forma poderia serOr anyhow it could be
Você me zumbiu como se fosseYou buzzed me like it would be
Você acha que estamos em um filmeYou think we're in the movies
Mas filmes nunca me movemBut movies never move me
Não pense que você pode me perderDon't think that you can lose me
Porque o amor é como uma uzi'Cause love is like an uzi
Pesa uma tonelada. Oh é, meu amor pesa uma tonelada - Ei!It weighs a ton. Oh yeah, my love weighs a ton - Hey!