Desde

De

Desde

É o Andy preto, do Conchalí, do Conchalí
Es el negro Andy, desde Conchalí, desde Conchalí
Sim
Yeah

De babaca eu sou hermético idêntico ao meu pai
Desde pendejo soy hermético idéntico a mi papá
O que sinto eu deixo dentro e eu não conto
Lo que siento me lo dejo adentro y no cuento na
Eu nunca fui o cara típico Eu sou químico diferente
Nunca he sido el típico tipo soy distinto químico
Apenas rap em um micro eu tiro o tímido
Solo rapeando en un micro se me quito lo tímido

Na sua frente esperando o momento
Al frente tuyo esperando el momento
Para ver a sua humanidade e a suavidade do seu corpo
De ver tu humanidad y la suavidad de tu cuerpo
Com vizinhos e irmãos lutando por nossos
Con vecinos y hermanos peleando por lo nuestro
Eu aprendi a levantar a mão e falar na frente do resto
Aprendí a levantar la mano y hablar frente al resto

Eu não era um gangster ou um vilão piedoso
No fui un gangster ni un maleante piante
Eu aprendi que ser pobre não significa ser ignorante
Aprendí que ser pobre no significa ser ignorante
Os verdadeiros choros lutam por grandes ideias
Los choros de verdad pelean por ideas grandes
Não há mais inteligente que um pai responsável
No hay choro más choro que un padre responsable
E presente, vamos contra a corrente
Y presente, nos vamos contra la corriente
A corrente é aquela que sempre veio contra o meu povo
La corriente es la que vino siempre contra mi gente
Meu rap é um crime e eu sou o culpado
Mi rap es un delito y yo soy el culpable
Para fazê-lo estritamente, assim como os gritos da minha mãe
De hacerlo estricto así como los gritos de mi madre

Meu rap é um crime e eu sou o culpado
Mi rap es un delito y yo soy el culpable
Para fazê-lo estritamente, assim como os gritos da minha mãe!
De hacerlo estricto así como los gritos de mi madre!

Eu te amo, mamãe, eu te amo, mamãe
Te quiero, mama, te amo, mama

Eu só rap com as vitórias que Andrés joga
Yo solo hago rap con las gana que juega el Andrés
Eventos e tocatas solo vieram depois
Evento y las tocatas solas vinieron después
Estamos nisso antes que a Internet existisse
Estamos en esto antes de que existiera el Internet
Desde rap vive em mim
Desde que el rap vive en mí
E disso se eu me apaixonei
Y de eso si me enamoré

De moleque em freestyle round entre os grandes
Desde mocoso en ronda de freestyle entre los grandes
Com Lucio, gripe confidencial Funky no alto-falante
Con Lucio, Funky flu confidencial en el parlante
Cortando boas amostras do corte
Cortando buenos samples del corte
Minha vida em Santiago Norte patinando e em changas de Vásquez
Mi vida en Santiago Norte patinando y en changas de Vásquez

Gravando com o que havia essa poesia
Grabando con lo que había esta poesía
Eu aprendi a ser batida porque ninguém fez isso comigo
Aprendí a ser beats porque a mi nadie me lo hacía
A arrogância boba que muitos acreditavam
La tonta altanería de los que muchos se creían
Ele me fez confiar em mim e andar com autonomia
Me hizo confiar en mi y andar con autonomía

É curto
Es corta
Eu aprendi com meus pedaços da minha cidade
Yo aprendí con mis brocas de mi pobla
Esta maneira de dominar a prosa, o caminho
Esta forma de dominar la prosa, la forma
Informar sem regulamentação
De informar sin norma
Que eu sabia o meu nome não significa que você me conhece
Que sepai mi nombre no quiere decir que me conozcas
E que eu sabia que meu nome não significa que você me conhece
Y que sepai mi nombre no quiere decir que me conozcas
Juanita Aguirre é minha cidade para muita honra
Juanita Aguirre es mi pobla a mucha honra
(Tão simples assim, curto)
(Así de simple, así de corta)

Rap abençoado querido, rima querido
Bendito rap querido, rima querida
Você me deu habilidade e você aumentou minha auto-estima
Me diste habilidad y me subiste arriba el autoestima
Ele não era um psicólogo, ele não fez isso
No fue un psicólogo no lo, hizo la escuela
Na frente de um microfone
Frente a un micrófono
Ele levantou minha testa pela primeira vez
Subió mi frente por vez primera

Querido rap, abençoada querida rima
Querido rap, bendita rima querida
Você me deu habilidade e você aumentou minha auto-estima
Me diste habilidad y me subiste arriba el autoestima
Ele não era um psicólogo, ele não fez isso
No fue un psicólogo no lo, hizo la escuela
Na frente de um microfone
Frente a un micrófono
Ele levantou minha testa pela primeira vez
Subió mi frente por vez primera

Ele deixou seqüelas
Dejó secuelas
Ele deixou seqüelas
Dejó secuelas
Ele deixou seqüelas
Dejó secuelas

Noventera é minha escola
Noventera es mi escuela
Como Cella Dwellas
Como Cella Dwellas

99 'fa
99' fa
É a população
Es el poblacional
E não há mais nd
Y no hay más na
E não há mais nd
Y no hay más na