The State (original mix)

O estado (mix original)

The State (original mix)

O Estado, o governo, o supremo, o eternoThe State, the government, the supreme, the eternal
O agressor contra as pessoas e bens da massa do públicoThe aggressor against the persons and property of the mass of the public
Todos os estados, em todos os lugaresAll states, everywhere
Seja democrático, ditatorial ou monárquicoWhether democratic, dictatorial or monarchical
Seja vermelho, branco, azul ou marromWhether red, white, blue or brown

O EstadoThe State

Durante séculos, o Estado roubou pessoas na ponta da baionetaFor centuries, the State has robbed people at bayonet point
e chamou de tributaçãoand called it taxation
Durante séculos, o Estado escravizou pessoas em seus batalhões armadosFor centuries, the State has enslaved people into its armed battalions
e chamou isso de conscriçãoand called it conscription

O EstadoThe State
O EstadoThe State

Durante séculos, o Estado roubou pessoas na ponta da baionetaFor centuries, the State has robbed people at bayonet point
e chamou de tributaçãoand called it taxation
Coação e violência pela ameaça direta de confisco ou prisãoCoercion and violence by the direct threat of confiscation or imprisonment
Isso é tributaçãoThis is taxation

O EstadoThe State

Por séculos, o Estado roubou pessoas na ponta da baioneta e chamou isso de tributaçãoFor centuries, the State has robbed people at bayonet point and called it taxation
Durante séculos, o Estado escravizou pessoas em seus batalhões armados e chamou isso de recrutamentoFor centuries, the State has enslaved people into its armed battalions and called it conscription

O EstadoThe State
O EstadoThe State