If We Never Meet Again

Se Nunca Nos Encontrarmos Novamente

If We Never Meet Again

Em breve chegaremos ao fim da jornada da vida e talvez nunca mais nos encontremosSoon we'll come to the end of life's journey and perhaps we'll never meet anymore
Até nos reunirmos na brilhante cidade do céu, longe naquela linda praiaTill we gather in heaven's bright city far away on that beautiful shore
Se nunca nos encontrarmos novamente deste lado do céuIf we never meet again this side of heaven
Enquanto lutamos por este mundo e suas dificuldadesAs we struggle through this world and its strife
Há outro lugar de encontro em algum lugar no céu, à beira do rio da vidaThere's another meeting place somewhere in heaven by the side of the river of life
(Onde as rosas encantadoras florescem para sempre e onde a separação não existe mais)(Where the charming roses bloom forever and where seperation comes no more)
Se nunca nos encontrarmos novamente deste lado do céu, eu vou te encontrar naquela linda praiaIf we never meet again this side of heaven I will meet you on that beautiful shore

Oh, dizem que nos encontraremos à beira do rio, onde nenhuma nuvem de tempestade escurece o céuOh they say we shall meet by the river where no storm clouds ever darken the sky
E dizem que seremos felizes no céu, no maravilhoso e doce depoisAnd they say we'll be happy in heaven in the wonderful sweet by and by
(Onde as rosas encantadoras florescem...)(Where the charming roses bloom...