Simple As I Am

Simples Como Eu Sou

Simple As I Am

Eu sei que você poderia ter mais do que um homem trabalhador e pobreI know that you could have more than a poor hard workin' man
Eu te amo e preciso de você, e te peço a sua mãoI love you and I need you and I ask you for your hand
E minhas mãos calejadas vão trabalhar pra você do amanhecer ao anoitecerAnd my calloused hands will work for you from sunup to sundown
Se ao menos você me aceitar simples como eu souIf only you'll accept me as simple as I am
Eu falo com você com palavras simples, não conheço frases elaboradasI speak to you with simple words I know no fancy lines
Sou apenas um homem simples que quer que você seja minhaI am just a simple man who wants you to be mine
Não posso oferecer diamantes, só uma simples aliança de ouroI cannot offer diamonds just a simple golden band
E espero que você me aceite simples como eu souAnd I hope that you'll accept me as simple as I am
Não posso prometer riquezas, amor é tudo que posso oferecerI cannot promise riches love is all I can afford
Mas posso te prometer que ninguém mais pode te amar maisBut I can promise you no one else can love you more
E posso te prometer que nunca vou te decepcionarAnd I can promise you I'll never let you down
Se ao menos você me aceitar simples como eu souIf only you'll accept me as simple as I am
Eu falo com você...I speak to you...
Espero que você me aceite simples como eu souI hope that you'll accept me as simple as I am