I've Been This Way Too Long

Estou Assim Há Muito Tempo

I've Been This Way Too Long

Hmm (ah, ele é tão fofo) ah, bem, eu não gosto de levantar se tô com sonoHmm (oh ain't he cute) ah well I don't like to get up if I feel like sleeping
Não, e eu não gosto de varrer o chão se não tô a fim de varrerNo and I don't like to sweep my floor if I don't feel like sweeping
[ Ambos ][ Both ]
Se você não gosta de como eu sou, então pode seguir em frenteIf you don't like the way I am then you can move along
Você não pode mudar como eu sou, estou assim há muito tempoYou can't change the way I am I've been this way too long
Estou assim há muito tempo e você nunca vai me mudar agoraI've been this way too long and you can't ever change me now
Não perca seu tempo tentando, porque eu sou só o que eu souDon't waste your time in tryin' cause I am just what I am
Eu tenho meu jeito de fazer as coisas e quem pode dizer que estou erradoI've got my way of doin' things and who can say I'm wrong
Você não pode mudar como eu sou, estou assim há muito tempoYou can't change the way I am I've been this way too long

Oh, e eu não gosto de arrumar minha cama se não tô a fim de arrumarOh and I don't like to make my bed if I don't feel like makin' it
Não, e eu não gosto de assar pão se não tô a fim de assarNo and I don't like to bake no bread if I don't feel like bakin' it
Se você não gosta de como eu sou, então pode seguir em frenteIf you don't like the way I am then you can move along
Porque você não pode mudar como eu sou, estou assim há muito tempoCause you can't change the way I am I've been this way too long
Bem, eu não gosto de capinar milho se não tô a fim de capinarWell I don't like to hoe no corn if I don't feel like hoein' it
(Você deveria, você é meio sem graça)(You should you're corny)
E eu não gosto de cortar grama se não tô a fim de cortarAnd I don't like to mow no grass if I don't feel like mowin' it
(Eu sei que tá entrando pela janela de cima)(I know it's comin' through the upstairs window)
Se você não gosta de como eu sou, então pode seguir em frenteIf you don't like the way I am then you can move along
Você não pode mudar como eu sou, estou assim há muito tempoYou can't change the way I am I've been this way too long
Se você não gosta de como eu sou...If you don't like the way I am...
Oh, desde que eu me lembro, você sempre foi assimOh as far as I can remember back you have been this way
(E enquanto você se lembrar, eu serei, querida)(And as long as you remember I will be honey)
Quando você estava na primeira série, você era exatamente assimWhen you was in the first grade you was exact the same way
(Na primeira série, eu estava esperando pela segunda)(First grade I was waitin' for the second)
Você pegou os lápis e espalhou papel por toda a mesaYou swiped the pencils and scattered paper all over the desk
(Oh, isso é muito fofo, você tá inventando coisas)(Oh that's real cute you're makin' up stuff)