Stranger's Story

A História de um Estranho

Stranger's Story

Agora escute a história que um estranho me contou sobre um amor do qual ele não tem vergonhaNow listen to a story a stranger just told me of a love that he's not ashamed
Ele não a tem mais, mas se orgulha de tê-la possuídoHe has her no longer but proud he once owned her
Embora ela tenha o nome de outro homemThough she shares another man's name
Ele falou dos bons momentos que tiveram na primavera antes que ela fosse levadaHe told of the good times they had in the springtime before she was stolen away
Ele a culpou, oh não, ninguém, ele disse que ela era jovem demaisHe blamed her oh no none he said she was too young

Para saber que seu coração queria ficarTo know her heart wanted to stay
Então ele brindou ao novo amor dela, que poderia ser amor verdadeiroThen he drank to her new love that it might be true love
Um futuro tão feliz e brilhanteA future so happy and bright
Com os olhos ficando embaçados enquanto ele tomava o uísqueWith his eyes growing misty as he drank down the whiskey
Que contava sua história naquela noiteThat was tellin' his story that night
Embora ele não me conhecesse, contou toda a históriaThough he didn't know me he told all of the story
E não disse uma palavra sem orgulhoAnd not a word said without pride
Então ele perguntou se eu a culpava, mas oh, quando ele a nomeouThen he asked if I blamed her but oh when he named her
Eu quis sair correndo e me esconderI wanted to run out and hide

Como eu poderia dizer a ele que o homem que lhe causou sua dor e tristeza fui euHow could I tell him the man that had dealt him his sorrow and sadness was me
Então eu saí da mesa enquanto ainda conseguia conter minha própria misériaSo I left from the table while I was still able to hold back my own misery
Uma dúvida me vem, talvez ele soubesse quem eu era e me contou só para eu chorarA wonder comes to me maybe he knew me and told me just so I would cry
Mas sem que ele soubesse, as lágrimas começaram a escorrerBut without his knowing the tears were then flowing
Pois ela acabara de me dizer adeusFor she had just told me goodbye