There'll Always Be Music

Haverá sempre Música

There'll Always Be Music

Uma mãe canta como ela balança seus bebês
A mother sings as she rocks her babies
As crianças cantam as canções de ninar notáveis
Children sing the noted nursery rhymes
O sino da igreja velha é de toque para o canto manhã de domingo
The old church bell is ringing for the sunday morning singing
A música é tão antiga quanto o tempo
Music is as old as the time

Como o agricultor trabalha os campos que ele canta uma canção
As the farmer works the fields he sings a song
Os pássaros nas árvores cantar junto
The songbirds in the trees sing along
E o vento faz melodias como ele assobia por entre as árvores
And the wind makes melodies as it whistles through the trees
Encargos do homem são feitas mais leve com uma música
Man's burdens are made lighter with a song

Não vai ser sempre a música enquanto há uma história a ser contada
There'll always be music as long as there's a story to be told
Sempre haverá música causa a música é a voz da música
There'll always be music cause music is the voice of the song
Sempre haverá música
There'll always be music

Chuva faz sons rítmico quando está caindo
Rain makes rhytmic sounds when it's falling
Há música no choro de uma criança recém-nascida do
There's music in a new born baby's cry
Há música em todo e não há som mais doce
There's music all around and there is no sweeter sound
Para que essa é a maneira que um homem expressa a vida
For that's the way a man expresses life

No céu há um coro de anjos cantando
In heaven there's a choir of angels singing
Às vezes sabemos de banda deus anjo
We often heard about god's angel band
Música vai viver quando os homens da terra já se foram
Music will live on when men on earth are gone
Ainda haverá música em que a terra prometida
There'll still be music in that promised land

Sempre haverá música ...
There'll always be music...