Living Fire

Fogo Vivo

Living Fire

A sombra das nuvenskumo no kage ga
fluindo, oohnagarete yuku, ooh
no prado verdemidori no sougen ni

Na minha infânciakodomo no koro
a paisagem que eu vi, agoramiteta keshiki ima
eu me lembreiomoidashite ita

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Uma vez no artabi no sora ni
Não significa um finalhate wa nai to kaze
Vou ouvindo o sussurro do ventomimimoto sasayaku

A paixão detoki wo koete
viver além do tempoikiru jounetsu wo
Aso, me ensineaso ga oshieteru

Não importa o quanto sejam dolorosos os momentosdonna ni tsurai toki mo
Avance sem se arrependertachidomarazu ni susume

Agoraima mo
Agoraima mo
O fogo vai seguindo em chamashonoo moeteru no sa
Para vocêkimi he
Para vocêkimi he
É essa mensagem que passa através da muralhamesseeji dandan choujou

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Todos esperaram quenemutte iru
eu fechasse meus olhosyou ni miete mada
e então minha temperatura estava caindonetsu wo samasazu ni

Aos que ainda vivemikiru mono ni
Eu sou muito gratomegumi wo ataeru
O desejo da montanhayama ni akogarete

Estarei sempre presentemusunda kizuna mo mata
Por nosso eterno laço inquebrávelitsumade mo tsudzuiteku

Ardentesatsui
Ardentesatsui
são os pensamentos que eu tenho de vocêomoi kimi ni okuru
Com certezakitto
Com certezakitto
a lagoa da muralha seguirá aquiikeru dandan choujou

Agoraima mo
agoraima mo
o fogo vai seguindo em chamashonoo moeteru no sa
pra vocêkimi he
pra vocêkimi he
tem uma mensagem passando através da muralhamesseeji dandan choujou

Continuem sua viagem sem mimore no tabi mo tsudzuku saa
Vejo vocês por aísee you around
Enquanto vocês andamaruite yuku

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, woh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!