Western Eyes
Portishead
Olhos Ocidentais
Western Eyes
Torturas esquecidas da mentira de outro
Forgotten throes at another's lie
O coração do amor é a única luz deles
The heart of love is their only light
Ambições desesperançosas, consolidadando-se
Faithless greeds consolidating
Mantendo doce caridade
Holding down sweet charity
Com olhos ocidentais e hálito perverso
With western eyes and serpent's breath
Nós deitamos nossas próprias consciências para descansar
We lay our own conscience to rest
Mas eu vou sofrer
But I'm aching
Com a vista
At the view
Sim, eu estou me quebrando com
Yes I'm breaking
As cenas, assim como você
At the scenes just like you
Eles têm valores de um certo gosto
They have values of a certain taste
Os inocentes mal podem esperar
The innocent they can hardly wait
Crucificar, invalidando
To crucify invalidating
Mudando para desonestidade
Turning to dishonesty
Com olhos ocidentais e hálito perverso
With western eyes and serpent's breath
Nós deitamos nossas próprias consciências para descansar
They lay their own conscience to rest
Mas então eles mentem e ousam ser
But then they lie and then they dare to be
Heróis escondidos candidamente
Hidden heroes candidly
Então eu estou sofrendo
So I'm aching
Com a vista
At the view
Sim, eu estou me quebrando
Yes I'm breaking
Com as cenas, assim como você
At the scenes just like you
Eu me sinto tão frio
I feel so cold
Com vagabundas e gin
On hookers and gin
Essa bagunça em que nós estamos
This mess we're in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Portishead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: