Abril

abril

Abril

Feliz por tantas coisas que não cabem nessa músicaFeliç per tantes coses que no m’hi caben en aquesta cançó
Eu quero te dizer, eu quero te agradecer, eu quero te dizer o que meu coração senteVull dir-te, vull agrair-te, vull explicar-te allò que sent el meu cor

Obrigado pelas bebidas e pelos seus beijosGràcies per les copes i pels teus petons
E por como você me toca sob os lençóisI per com em toques sota dels llençols
Obrigada pelos horários, pelos bons momentosGràcies per les hores, pels moments tant bons
Para me dar tantos motivos para fazer essa música para vocêPer donar-me tants motius per fer-te aquesta cançó

Para me abraçar, quando a noite cairPer aguantar-me, quan cau la nit
Para tornar aquele sonho molhado em realidadePer fer real aquell somni humit
E quando você olha para mim, meu peito explodeI quan em mires, m’esclata el pit
Eu enlouqueço lembrando o que nós compartilhamosEm torno boig recordant el que hem compartit

Feliz pelas histórias, pelas legendas que ninguém vai entender. (só você)Feliç per les històries, pels peus de foto que ningú no entendrà. (nomès tu)
Se o Sol romper o nevoeiro, saberei que conto com você para me apoiarSi el Sol trenca la boira, sabré que compto amb tu per fer-me costat

Obrigado pelas bebidas e pelos seus beijosGràcies per les copes i pels teus petons
E por como você me toca sob os lençóisI per com em toques sota dels llençols
Obrigada pelos horários, pelos bons momentosGràcies per les hores, pels moments tant bons
Para me dar tantos motivos para fazer essa música para vocêPer donar-me tants motius per fer-te aquesta cançó

Para me abraçar, quando a noite cairPer aguantar-me, quan cau la nit
Para tornar aquele sonho molhado em realidadePer fer real aquell somni humit
E quando você olha para mim, meu peito explodeI quan em mires, m’esclata el pit
Eu enlouqueço lembrando o que nós compartilhamosEm torno boig recordant el que hem compartit

Para me abraçar, quando a noite cairPer aguantar-me, quan cau la nit
Para tornar aquele sonho molhado em realidadePer fer real aquell somni humit
E quando você olha para mim, meu peito explodeI quan em mires, m’esclata el pit
Eu enlouqueço lembrando o que nós compartilhamosEm torno boig recordant el que hem compartit