Eufòria

Euforia

Eufòria

Você vive no ar e na poeira da noiteVius de l’aire i la pols de la nit
Entre gritos de euforia e canções de verãoEntre crits d’eufòria i cançons d’estiu
Você sente a força que o instinto lhe dáSents la força que et dóna l’instint
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí

Eu tenho um tambor preto, uma voz e algumas mãosTinc un bombo a negre, una veu i unes mans
Muito mais do que o necessário para foder fogo em cada festaMolt més del que cal per fotre foc a cada festa
Tudo que eu toco olha para a foto dançandoTot allò que toco mira ho foto a ballar
Dá-me quatro gotas que te trago a tempestadeDóna’m quatre gotes que jo et porto la tempesta

Louco por combate, pronto e acabado, já comeceiBoig pel combat, fet i acabat, ja he començat
Agora que sei que posso fazer tudoAra que sé que tot ho puc aconseguir
Tão aos poucos que com a pouca chuva a gente faz "aquaplaning" e chega a 120Tant a poc a poc que per lo poc que plou fem “aquaplaning” i arribem al 120

Estamos fazendo o verão durar para sempre porque sonhamosWe’re making summer last for ever ‘cause we dream
Sonhamos tão loucos que acordamos sentindo-nos livresWe dream so crazy that we wake up feeling free
Nada pode nos fazer viver nossas vidas conforme projetamosNothing can make us live our lives as we design
Nós somos o que queremos porque nos sentimos jovens, livres e selvagensWe’re what we want ‘cause we feel young, free and wild

Você vive no ar e na poeira da noiteVius de l’aire i la pols de la nit
Entre gritos de euforia e canções de verãoEntre crits d’eufòria i cançons d’estiu
Você sente a força que o instinto lhe dáSents la força que et dóna l’instint
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí

Vem, vem, vem e vaiSe viene, se viene, se viene y se va
Se a festa fosse um trem, eu uso o chapéu de maquinistaSi la festa fos un tren, porto el barret de maquinista
Se fosse um navio, você deveria me chamar de capitãoSi fos un vaixell, m’hauríeu de dir capità
E se fosse uma tenda, eu seria um malabaristaI si això fos una carpa, jo seria malabarista
Venho jogar, venho gritar, venho varrerVinc a jugar, vinc a cridar, vinc a arrasar
Fazendo a mochila para quando o verão chegarFent la motxilla per quan vingui l’estiu
Fazendo o impossível tanto quanto possívelFent allò impossible més possible
Um grito no ar para saber que estamos vivosUn crit a l’aire per saber que estem vius

Estamos fazendo o verão durar para sempre porque sonhamosWe’re making summer last for ever ‘cause we dream
Sonhamos tão loucos que acordamos sentindo-nos livresWe dream so crazy that we wake up feeling free
Nada pode nos fazer viver nossas vidas conforme projetamosNothing can make us live our lives as we design
Nós somos o que queremos porque nos sentimos jovens, livres e selvagensWe’re what we want ‘cause we feel young, free and wild

Você vive no ar e na poeira da noiteVius de l’aire i la pols de la nit
Entre gritos de euforia e canções de verãoEntre crits d’eufòria i cançons d’estiu
Você sente a força que o instinto lhe dáSents la força que et dóna l’instint
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí

Você vive no ar e na poeira da noiteVius de l’aire i la pols de la nit
Entre gritos de euforia e canções de verãoEntre crits d’eufòria i cançons d’estiu
Você sente a força que o instinto lhe dáSents la força que et dóna l’instint
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí
É a sua história, é o seu caminhoÉs la teva història és el teu camí