Our Song

Nossa Canção

Our Song

Eu tenho ensaiado minhas falasI've been reciting my lines
Na frente do espelhoIn front of the mirror
Pra você ouvir mais claroSo you can hear them clearer
Eu simplesmente não consigo esperarI simply cannot wait
Pra ouvir nossas vozes juntasTo hear our voices together
Elas vão soar muito melhorThey'll sound so much better
Eu tenho sua foto na minha mesaI've got your picture on my counter
Fiquei olhando nos seus olhosI've been staring into your eyes
Pelo menos a última horaFor at least the past hour
Você parece estar me encarandoYou seem to be staring back
O que você está olhando?What are you staring at?
Seus olhos passam direto por mimYour eyes move right past me

Refrão:Chorus:
Essa pode ser nossa cançãoThis could be our song
Eu vou cantar pra você a noite todaI'll sing it to you all night long
Pra você saber que eu te amoSo that you know i love you
Escute as palavrasListen to the words
Nós vamos cantá-las um pro outroWe'll sing them to each other
É assim que saberemos que somos amantesThat's how we'll know we're lovers
Cantando nossa cançãoBy singing our song

Eu tenho escrito na paredeI've been writing on the wall
Pra te ajudar a ver melhorTo help you see things clearer
Talvez você devesse chegar mais pertoPerhaps you should come nearer
Acho que percebiI guess i realized
Que tenho seguido os cegosI've been following the blind
Agora eu perdi meu tempoNow i've wasted my time
Você não tem ensaiadoYou haven't been reciting
Isso realmente não é atraenteThat's really not enticing
Quem vai cantar pra mim?Who will sing to me?
Essa tem que ser nossa cançãoThis has to be our song
Eu não posso cantá-la pra mim mesmoI can't sing it to myself
Eu não posso cantar pra mais ninguémI can't sing to anyone else

(refrão)(chorus)

Mas agora você se foiBut now you are gone
Eu ainda terminei nossa cançãoI still finished our song
Não tenho ninguém pra cantarI have no one to sing
Junto comigo essa noiteAlong with me tonight

Volte pra mimCome back to me
Volte pra mimCome back to me
Volte pra mimCome back to me
Volte pra mimCome back to me