Personal Anthem

Hino Pessoal

Personal Anthem

Todos nós buscamos a perfeiçãoWe all strive for perfection
Até mesmo ao custo de nós mesmosEven at the cost of ourselves
Não podemos comprar a perfeiçãoWe cannot buy perfection
Só precisamos olharWe just got to look
Dentro de nós mesmosInside ourselves

Todos nós precisamos de um amigoWe all need a friend
Um amigo em quem possamos confiarA friend we can count on
Quando estamos com dorWhen we're in pain
Todos nós precisamos de um amigoWe all need a friend
Um amigo em quem confiarA friend to trust in
Quando tivemos um dia ruimWhen we've had a bad day

Um amigo para nos guiar, ficar ao nosso ladoA friend to guide us, stand beside us
Um amigo para nos carregar quando estamos fracosA friend to carry us when we are weak
Um amigo para nos amar, nos abraçar e nos apertarA friend to love us, hold and hug us
Um amigo para nos lembrar que somos únicosA friend to remind us that we are unique
E quando olhamos em todos os lugaresAnd when we've looked everywhere else
Esse amigo deve ser nós mesmosThat friend must be ourself

Todos nós queremos confirmaçãoWe all want confirmation
De que somos o melhor que podemos serThat we are the best we can be
O amor se perde na traduçãoLove gets lost in translation
Por que não conseguimos ver que somos livresWhy can't we see that we're free

Todos nós precisamos de um amigoWe all need a friend
Um amigo para nos abrigarA friend to shelter us
Quando estamos na chuvaWhen we're in the rain
Todos nós precisamos de um amigoWe all need a friend
Um amigo em quem confiarA friend to trust in
Para nos mostrar o caminhoTo show us the way

Um amigo para nos guiar, ficar ao nosso ladoA friend to guide us, stand beside us
Um amigo para nos carregar quando estamos fracosA friend to carry us when we are weak
Um amigo para nos amar, nos abraçar e nos apertarA friend to love us, hold and hug us
Um amigo para nos lembrar que somos únicosA friend to remind us that we are unique
E quando olhamos em todos os lugaresAnd when we've looked everywhere else
Esse amigo deve ser nós mesmosThat friend must be ourself

Todos nós buscamos aceitaçãoWe all strive for acceptance
Até mesmo ao custo da nossa saúdeEven at the cost of our health
Não podemos comprar a perfeiçãoWe cannot buy perfection
Temos que olharWe have got to look
Dentro de nós mesmosInside ourselves
E quando nada mais restarAnd when nothing else is left
O que vai durar é nós mesmosWhat will last is ourself