Dirge

Dirge

Eu me lembro desse momento vividamenteI remember this moment vividly
Seu corpo pendurado atrás da porta do quartoYour hanging body behind the bedroom door
O som ensurdecedor do trem passandoThe deafening sound of the train passing by
Eu começo a me recompor enquanto olho para fora da janelaI begin to collect myself as I stare out the window

Antes de pegar minha arma do armário e colocá-la na camaBefore I grab my gun from the closet and set it on the bed
Eu sento por um momentoI sit for a moment
Olhando em seus olhos sem vidaStaring into your lifeless eyes
Querendo saber o que o levou a issoWondering what led you to this

Eu não posso viver sem vocêI can't live without you
Eu não posso viverI can't live
Eu coloco a arma na minha boca e dou uma última olhada em vocêI put the gun in my mouth and take one last look at you
Um último suspiro, eu fecho meus olhosOne last breath, I close my eyes