Dummy
Portugal The Man
Fictício
Dummy
Minha religião é
My religion is
Um piano pendurado
A piano hanging over
Estou prestes a me libertar?
Am I about to break free?
Eu vejo isso se movendo
And I see it moving
Tenho que pegar o ritmo e deixar ir
Gotta pick up the groove and let go
Todos que eu conheço
Everyone I know
Estão fugindo da vida após a morte
Is running from the afterlife
Hoje em dia eles fazem isso soar doce
These days they make it sound sweet
Se esta é a última dança, pode contar comigo?
If this is the last dance, you can count on me
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Todo mundo vai para a pista de dança
Everybody get on the dance floor
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
São 4 da manhã e estou bem acordado
It's 4 AM and I am wide awake
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Todo mundo vai para a pista de dança
Everybody get on the dance floor
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
Eu rezo ao senhor para que tome minha alma
I pray the lord my soul to take
Como meu telefone está tocando
Way my phone is ringing
Como meu telefone está tocando
Paint smearing on the wall
Veja como o final cai
See the way the ending falls
Tenho que mantê-lo em movimento
Gotta keep it moving
Tenho que pegar o ritmo e deixar ir
Gotta pick up the groove and let go
Todos que eu conheço
Everyone I know
Estão fugindo da vida após a morte
Is running from the afterlife
Hoje em dia eles fazem isso soar doce
These days they make it sound sweet
Se esta é a última dança, pode contar comigo?
If this is the last dance, you can count on me
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Todo mundo vai para a pista de dança
Everybody get on the dance floor
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
São 4 da manhã e estou bem acordado
It's 4 AM and I am wide awake
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Todo mundo vai para a pista de dança
Everybody get on the dance floor
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
Eu rezo ao senhor para que tome minha alma
I pray the lord my soul to take
Minha luz está se apagando
My light is going out
A luz da minha vida está se apagando
The light in my life is going out
Minha luz está se apagando
My light is going out
A luz da minha vida está se apagando
The light in my life is going out
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
Tenho que pegar o ritmo e deixar ir
Gotta pick up the groove and let go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Portugal The Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: