Grim Generation

Geração Sombria

Grim Generation

Um, dois, três
One, two, three

Matador de sonhos
Dream killer
Não seja ingênuo, há uma escuridão profunda no fluxo
Don't be naïve, there's a darkness deep in the stream
Sorria e acene enquanto flutua
Smile and wave as it floats on by
Ou mergulhe e aproveite a viagem (deixe-me entrar)
Or dive on in and enjoy the ride (let me come in)

Há um estranho na minha porta (batendo)
There's a stranger at my door (knocking)
Um soldado de brinquedo voltando da guerra
A toy soldier coming home from war
Agora eu adoro (escuridão)
Now I adore (darkness)
E fora da escuridão
And out of darkness

Eu nasci (eu nasci agridoce)
I was born (I was born bittersweet)
Tão agridoce (eu nasci agridoce)
So bittersweet (I was born bittersweet)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Tem um controle sobre mim (ah)
Got a hold on me (ah)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Tem um controle sobre mim
Got a hold on me

A televisão está ligada, pinte de preto
The television's on, paint it black
Veja o flutuador descendo, baby, recolha-o
See the bobber going down, baby, reel it in
Tenho um macaco nas minhas costas, mas estou de boa com isso
Got a monkey on my back, but I'm cool with that
Estamos de volta onde começamos
We're right back where we started
Papai está voltando, vamos começar, ei
Daddy's coming back, let's get started, hey

Há um estranho na minha porta (batendo)
There's a stranger at my door (knocking)
Um soldado de brinquedo voltando da guerra
A toy soldier coming home from war
Agora eu adoro (escuridão)
Now I adore (darkness)
Como se tudo nunca tivesse sido feito antes
Like it's all never been done before
Na minha porta (batendo)
At my door (knocking)
Como se tudo nunca tivesse sido feito antes
Like it's all never been done before
Na minha porta (batendo)
At my door (knocking)

Eu nasci (eu nasci)
I was born (I was born)
Tão agridoce (tão agridoce)
So bittersweet (so bittersweet)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Tem um controle sobre mim (ah)
Got a hold on me (ah)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Eu nasci (eu nasci agridoce)
I was born (I was born bittersweet)
Tão agridoce (eu nasci agridoce)
So bittersweet (I was born bittersweet)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Tem um controle sobre mim (ah)
Got a hold on me (ah)
Esta geração sombria (ooh)
This grim generation (ooh)
Tenho que deixar ser
Gotta let it be

Quando nasci, vim a ser
When I was born, I came to be
Quando nasci, vim a ser
When I was born, I came to be
Quando nasci, vim a ser
When I was born, I came to be
Eu vim a ser
I came to be

Eu nasci
I was born
Tão agridoce
So bittersweet
Esta geração sombria
This grim generation
Tem um controle sobre mim
It's got a hold on me
Tem um controle sobre mim
It's got a hold on me