I'm Still Here

Ainda estou aqui

I'm Still Here

Bons e maus momentosGood times and bum times
Eu já vi todos eles e, minha queridaI've seen them all and, my dear
ainda estou aquiI'm still here

Veludo de pelúcia às vezesPlush velvet sometimes
Às vezes, apenas pretzels e cervejaSometimes just pretzels and beer
Mas estou aquiBut I'm here

Coloquei os diários nos meus sapatosI've stuffed the dailies in my shoes
Ukuleles dedilhados, cantou o bluesStrummed ukuleles, sung the blues
Visto todos os meus sonhos desapareceremSeen all my dreams disappear
Mas estou aquiBut I'm here

Eu dormi em barracosI've slept in shanties
Convidado do WPAGuest of the W.P.A
Mas estou aquiBut I'm here

Dançou na minha escassezDanced in my scanties
Três dólares por noite foi o pagamentoThree bucks a night was the pay
Mas estou aquiBut I'm here

Eu fiquei nas linhas de pão com os melhoresI've stood on bread lines with the best
Assisti enquanto as manchetes faziam o restoWatched while the headlines did the rest
Na depressão eu estava deprimido?In the depression was I depressed?
Nenhum lugar pertoNowhere near
Tornei-me um grande financiador e estou aquiI became a big financier and I'm here

Eu supereiI've gotten through
Ei, senhora, você não é whoozis?Hey, lady, aren't you whoozis?
Uau, que aparência você eraWow, what a looker you were
Ou melhor aindaOr better yet
Desculpe, eu pensei que você era whoozisSorry, I thought you were whoozis
O que aconteceu com ela?Whatever happened to her?

Oh, bons e maus momentosOh, good times and bum times
Eu já vi todos eles e, minha queridaI've seen them all and, my dear
ainda estou aquiI'm still here
Veludo de pelúcia às vezesPlush velvet sometimes
Às vezes, apenas pretzels e cervejaSometimes just pretzels and beer
Mas estou aquiBut I'm here

Eu corri a gama, de A a ZI've run the gamut, A to Z
Três aplausos e carambaThree cheers and dammit
é a vidaC'est la vie
Passei por todo o ano passadoI got through all of last year
E eu estou aquiAnd I'm here
Deus sabe, pelo menos eu estava láLord knows, at least I was there
E eu estou aquiAnd I'm here
Olha quem está aqui!Look who's here!
Ainda estou aqui!I'm still here!