Sad To Be Aware

Triste por Estar Consciente

Sad To Be Aware

Engatinhando no chão de madeiraCrawling on a hardwood floor
E eu tô olhando para os pés dos adultosAnd i'm looking at the adult feet
Uma visão infantilAn infant vision
Pensando no espaço vazioThinking about the empty space
Tentando conectar os pontosTrying to connect the dots
Não foi fácilIt wasn't easy

Você tá triste por estar consciente?Are you sad to be aware?
Eu realmente não consigo te dizerI really couldn't tell you
Você tá feliz por estar aqui?Are you happy to be here?
Pergunte-me quando eu for mais velhoAsk me when i'm older

Dormindo no outro quartoSleeping on the other room
E eu tô aprendendo a molhar a camaAnd i'm learning how to wet the bed
Uma infância passandoA childhood flashing
Gritando nos lençóis emaranhadosScreaming in the tangled sheets
Caindo no chão do quartoFalling to the bedroom floor
O porão alagando, alagandoThe basement flooding, flooding
Tem uma criança que mora na esquinaTheres a kid who lives down the block
E ele sonha com um conserto amorosoAnd he's dreaming of a loving fix
O nome dele é Michael, rema o barco até a margemHis name is michael row the boat ashore
E eu conheci ele na segunda sérieAnd i met him in the second grade
Estávamos esperando pelo biscoitoWe were waiting for the cracker bite
Os lábios dele estavam me cortando em pedacinhosHis lips were cutting me to tiny bits

E eu espero fazer as pazesAnd i hope to make amends
No finalIn the end

Mudando para uma cidade maiorMoving to a bigger town
E eu tô vivendo em uma caixa de carpeteAnd i'm living in a carpet box
O proprietário tá enfurecidoThe landlord foaming
Pensando nas cabeças vaziasThinking 'bout the empty heads
Tentando corrigir as manchasTrying to correct the blots
Tem alguém morando no becoTheres someone living in the alleyway