My Big Mouth

Minha Grande Boca

My Big Mouth

As marcas no seu rosto são desenhadas com ódioThe lines across your face are drawn with hate
Porque estou atraído por outra pessoaCause I'm drawn to someone else
(Parece que você poderia usar um pouco de sono)(Looks like you could use a little sleep)
Eu tinha algumas que não mencioneiI had some I didn't mention
Você me pegou chegando tarde (parado na porta)You caught me coming late (framed by the door)
Em um chão que foi recém enceradoOnto a floor that's freshly waxed
E mostra minhas marcas e levantaAnd shows my tracks and raises
Algumas perguntas importantesSome important questions

Eu te peço para ser legal - não faz efeitoI ask you to be nice - it has no effect
E eu suspeito que você suspeitaAnd I suspect that you suspect
Mas eu não disse que os sentimentos são as últimas coisas a se manifestar?But didn't I say feelings are the last things to make themselves felt ?

Não me faça explicar - você não precisa saberDon't make me explain myself - you don't need to know
O que está acontecendo na minha cabeça agoraWhat's going on in my big head right now
Pode parecer que eu deveria ter uma declaração preparada, masIt could appear that I should have a statement prepared, but
Não me faça abrir minha grande bocaDon't make me open my big mouth

As palavras vêm rápido, eu me sinto malThe words come quickly I feel sick
Eu uso isso como desculpa para sairI use that for an excuse to exit
Parece que você não acreditaLooks like you don't buy it
E estou testando sua paciênciaAnd I'm trying your patience
Mas o que eu deixo de dizer fica na minha cabeçaBut what I leave unsaid sticks in my head
A culpa me coloca em um holofoteThe guilt puts me in a spotlight
Parece que eu posso revelarLooks like I might reveal
Você não é meu único compromissoYou're not my sole engagement

Eu te peço para calar a boca - é como se eu nãoI ask you to shut up - it's as I didn't
Soubesse de mim mesmo, eu gostaria que você nãoKnow myself I wish you didn't
Soubesse que eu não posso voltar atrás, mas eu não planejei te contar issoKnow that I can't turn back, but I didn't plan to tell you that

Não me faça explicar - você não precisa saberDon't make me explain myself - you don't need to know
O que está acontecendo na minha cabeça agoraWhat's going on in my big head right now
Pode parecer que eu quero me defender, masIt could appear that I could want to defend me, but
Não me faça abrir minha grande bocaDon't make me open my big mouth

Você me diz para sair - eu não consigo sair dissoYou tell me to get out - I can't get out of it
E eu gostaria que nós dois pudéssemos nos separarAnd I wish that we both could split
Mas separar não significa o fim da reação que eu não consegui defenderBut splitting doesn't mean the end of the backlash that I couldn't defend

Não me faça explicar - você não iria gostar do que encontrariaDon't make me explain myself - you wouldn't like what you find
Dentro da minha, dentro da minha grande cabeçaInside my, inside my big head
Pode parecer que eu quero tranquilizar suas dúvidasIt could appear that I would want to reassure your doubts
Não me faça abrir minha grande bocaDon't make me open my big mouth

Não me faça, não me faça,Don't make me, don't make me,
Não me faça, não me faça,Don't make me, don't make me,
Não me faça abrir minha grande bocaDon't make me open my big mouth