At Least For Now

Pelo Menos Por Enquanto

At Least For Now

Sexta-feira chega sem avisoFriday comes with little warning
Sábado tá logo aliSaturday is close behind
Aí você dorme no domingo de manhãThen you sleep in Sunday morning
Segunda-feira de volta à rotinaMonday back out on the line
Amigos amargos passam por vocêBitter friends go passing by you
Eles fingem que você não tá láThey pretend that you're not there
É o carinho deles que te negamIt's their affection they deny you
Então você finge que não se importaSo you pretend that you don't care
Você não tem culpa, pois nunca foiYou're not to blame 'cause you were never
AvisadoMade aware

REFRÃOCHORUS
(tudo) volta pra você(that) It all comes back
Na hora certa e isso é fatoIn good time and that's a fact
Tá tudo bem--pelo menos por enquantoIt's all right--at least for now

Uma dose saudável de depressão profundaA healthy dose of deep depression
Te deixa confortavelmente arroganteKeeps you comfertably smug
A vida sem você não dá pra imaginarLife without you can't imagine
Virou sua droga favoritaIt's become your favorite drug
Uma vez você tinha seu próprio caminhoOnce you had your own direction
E todos os seus pensamentos eram limpos e clarosAnd all your thoughts were clean and clear
Agora, olhando pra sua própria reflexãoNow gazing at your own reflection
Te faz querer quebrar o espelhoMakes you want to smash the mirror
Você nunca consegue ouvir, mas eu sei queYou can never listen but I know that
Você consegue escutarYou can hear

REFRÃOCHORUS

Você pode sempre se preocuparYou can always worry
Você pode sempre achar que tá erradoYou can always think that you're wrong
Mas nunca diga que sente muitoBut never say you're sorry
Por algo que você nunca (x2) fezFor something that you've never (x2) done

O peso do mundo tá nos seus ombrosThe weight of the world is on your shoulders
Você viu tanto e é tão jovemYou've seen so much and your so young
Mas vai ter que esperar até ficar mais velhoBut you'll have to wait until your older
Pra entender tudo que foi feitoTo understand all that's been done
Fique firme porque a batalha apenasStand your ground because the battle has
ComeçouJust begun

REFRÃO (x2)CHORUS (x2)