What Little Remains

O Que Sobrou

What Little Remains

Nos rituais de passagem eu participeiIn the rites of passage I did partake
Mas dizer que sou responsável seria um erroBut to say that I'm responsible would be a mistake
O que eu tenho que fazerWhat do I have to do
Pra me provar pra vocêTo prove myself to you
De uma certa formaIn a manner of speaking
Você levou todas as melhores partesYou've taken all the finest pieces
E isso não me deixa muito pra escolherAnd that doesn't leave me much to pick and choose
Agora vou ter que me contentarNow I'll have to be satisfied
Com o que sobrouWith what little remains

Você me condena pelas coisas que eu digoYou condemn me for the things that I say
Mas elas não parecem te afetar de jeito nenhumBut they don't seem to affect you at all anyway
Por que você não deixa pra lá?Why can't you let it be
Não acho que você algum dia vai verI don't suppose that you'll ever see
Exatamente o que me fazExactly what makes me
Fazer tudo que eu façoDo all the things that I do
E acredite em mim quando digo que tenho minhas razõesAnd believe me when a say I have my reasons
Só tentei usarI have only tried to utilize
O que sobrouWhat little remains

Você espera tantoYou expect so much
E eu aceito tão poucoAnd I accept so little
Você está em guerra consigo mesmoYou're at war with yourself
E eu tô preso no meio de tudo issoAnd I'm stuck in the middle of it all

Embora você me pressione, eu não vou cederThough you pressure me I will not give in
Você pode gritar e berrar e dizer que eu me espalhei demaisYou can yell and scream and say I have spread myself too thin
Espera um pouco antes de gritarWait a minute before you shout
Você sabe de quem está falando?Do you know who you're talking about
Está se referindo a mimAre you referring to me
Ou é você que não consegue lidar com isso?Or is it yourself that can't deal with
Eu estimulo uma memóriaDo I stimulate a memory
Muito próxima de casa ou pode serToo close to home or could it be
Que eu esteja me tornando o que você costumava ser?That I'm becoming what you used to be?

Eu não deixarei cicatrizes, marcas ou manchasI will leave no scars no marks or no stains
Vou tentar fazer o melhor com o que sobrouI will try to make the best of it what little remains