I Got A Man

Eu Tenho um Cara

I Got A Man

Aí, querida, você tá parecendo bem bonitaAiyyo sweetie, you're lookin kinda pretty
O que uma garota como você tá fazendo nessa cidade difícil?What's a girl like you, doin in this rough city
Eu tô aqui, tentando me manter firmeI'm just here, tryin to hold my own ground
É, eu gosto do jeito que isso soaYeah, I think I like how that sound
Que tal a gente se conhecer melhor?What you say we gets to know each other better?
Isso parece bom, mas não sei se posso deixarThat sounds good but I don't think that I can let ya
Não sei, me diz, é assim que é?I don't know, tell me is it so
Você se diverte em dizer não pros caras?Do you get a kick, out of tellin brothers no?
Não, não é isso, você não entendeNo it's not that see you don't understand
Como eu posso explicar, eu tenho um caraHow should I put it, I got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu te disseI told ya
Não tô a fim de ouvir isso, tá vendo?I'm not tryin to hear that see
Não sou uma daquelas garotas que fica por aíI'm not one of those girls that go rippin around
Não sou uma cadela, então não me trate como uma palhaçaI'm not a dog baby, so don't play me like a clown
Eu admito, gosto do jeito que você se comportaI'll admit, I like how you kick it
Agora você tá falando, isso é o que eu quero ouvirNow you're talkin baby, dats da ticket
Agora não fique empolgado e jogue tudo foraNow don't get excited and chuck your own in
Eu já te disse, eu tenho um caraI already told ya, I got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir isso, tá vendo?I'm not tryin to hear that see
Eu tenho um caraI got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir issoI'm not tryin to hear that
Agora você pode continuar se fazendo de Don Juan o dia todoNow you can persist to play Don Juan all day
Mas nada vai mudarBut ain't nothin gonna change
É, querido, você tá certoYeah baby, sure you're right
Vou deixar claro e fazer o que eu precisar fazerI'ma break it down and do whatever I gots to do
Eu te digo agora, eu tenho olhos pra vocêI tell you know, I got eyes for you
Você tem olhos, mas não são pra mimYou got eyes, but they not for me
É melhor usá-los pra ver o que realmente importaYou better use them for what they for and that's to see
Você sabe qual é o problema, você não tá acostumada a aprenderYou know what's the problem, ya not used to learnin
Eu sou o Big Daddy Longstroke, e seu cara é o Pee Wee HermanI'm Big Daddy Longstroke, and your man's Pee Wee Herman
Eu tenho uma pergunta pra te fazerI got a question to ask you troop
Você é chef, porque você fica me servindo sopa?Are you a chef, cause you keep feedin me soup
Você sabe o que dizem sobre quem se achaYou know what they say about those who sweat thyself
Você pode acabar sozinhoYou might find yourself, by yourself
Não tô esperando porque não sou garçomI'm not waitin because I'm no waiter
Então quando eu estourar, não venha falar comigo depoisSo when I blow up, don't try to kick it to me later
Todas aquelas garotas devem ter te deixado cheio de egoAll them girls must got you gassed
Quando veem uma coisa boa, não deixam passarA-when they see a good thing they don't let it pass
Bem, tudo bem, porque se esse é o plano delasWell that's OK, cause see if that's their plan
Pra mim, eu já tenho um caraCause for me, I already got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir isso, tá vendo?I'm not tryin to hear that see
Eu tenho um caraI got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir issoI'm not tryin to hear that
O que eu sou, um prisioneiroWhat am I, some crab inmate
que acabou de sair da cadeia te perseguindo pra um encontro?that just came home from jail sweatin you for a date?
Não quero confusão, só quero me encontrarI don't want no beef, I just wants to get together
Mas do jeito que você fala, pssssh, tanto faz!But how you talkin, pssssh, whatevah!
Não podemos ter nadaWe can't have nothin
Tudo dependeIt all depends
Bem, se não podemos ser amantes, então não podemos ser amigosWell if we can't be lovers than we can't be friends
Bem, então acho que não é nadaWell then I guess it's nothing
Bem, ei, acho que você tá blefandoWell hey I think you're bluffing
Bem, eu vou ligar pro meu caraWell I'ma call my man
Bem, eu posso ficar com um raggamuffinWell I can get raggamuffin
É melhor você lembrar que não tô de brincadeiraYa better catch a flashback remember I'm not crabbin it
Você conhece meu estilo, de 'Não Tô Aceitando Isso'You know my style, from I'm Not Havin It
Tudo que eu lembro é um 'com licença, moça'All I remember's an excuse me miss
Você não consegue um cara como eu com uma cantada dessasYou can't get a guy like me with a line like this
Bem, olha, eu vou te tratar bemWell look I'll treat you good
Meu cara me trata melhorMy man treats me better
Eu falo doce no telefoneI talk sweet on the phone
Meu cara escreve cartas de amorMy man writes love letters
Eu te digo que te quero, e que me importoI'll tell you that I want you, and tell you that I care
Meu cara diz o mesmo, exceto que ele é sinceroMy man says the same except he's sincere
Bem, eu sou arrumado e elegante, é isso que souWell I'm clean cut and dapper, that's what I'm about
Meu cara me compra coisas e me leva pra sairMy man buys me things and he takes me out
Bem, você pode ficar com seu cara, porque não sigo esse caminhoWell you can keep your man, cause I don't go that route
Você não sabe que tem que me respeitar?Don't you know yu haffa respeck me
Tem muitas garotas por aí que não vão dizer nãoThere's a lot of girls out there who won't say no
Você tá atrás de mim com seu DJ MoneyYou're out for mami with your DJ Money
Boom, minha grana tá aumentandoBoom batter my pockets is gettin fatter
Quero te deixar ligada e te excitarI wanna turn you on and excite you
Me diz onde no seu corpo eu posso te morderLet me know the spot on your body and I bite you
Então quando seu cara não te tratar como antesSo when your man don't treat you like he used to
Eu entro em cena como um turboI kick in like a turbo booster
Você quer amor, não precisa perguntar quandoYou want lovin you don't have to ask when
Seu cara é uma dor de cabeça, eu serei seu remédioYour man's a headache, I'll be your aspirin
Toda confusão, você sabe que eu resolvoAll confusion, you know I'll solve em
Eu tenho um caraI got a man
Você tem o quê?You got a what?
Há quanto tempo você tem esse problema?How long you had that problem?
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir isso, tá vendo?I'm not tryin to hear that see
Eu tenho um caraI got a man
O que seu cara tem a ver comigo?What's your man got to do with me?
Eu tenho um caraI got a man
Não tô a fim de ouvir issoI'm not tryin to hear that
Eu tenho um caraI got a man
Aí, querida, coloca seu número ou seu endereçoAiyyo baby put the dial numbers or your address
Eu tenho um caraI got a man
Eu te disse que te trato bemI told ya I treat you right
Eu tenho um caraI got a man
Ah, vai, não tem futuro em ficar de gracinhaAww c'mon now ain't no future in frontin
Não tô aceitando issoI'm not havin it
Vai, moça, oh, estamos de volta nisso de novoC'mon Miss, oh we back on that again
Uhh, não tô a fim de ouvir isso, tá vendo?Uhh, I'm not tryin to hear that see
Eu tenho um caraI got a man
Mas seu cara não sou euBut your man ain't me
Uhh, uhh, eu tenho um caraUhh, uhh, I got a man
Você tem um QUÊ?You got a WHAT?
Uhh, uhh, uhh, eu tenho um caraUhh, uhh, uhh, I got a man
Você tem um QUÊ?You got a WHAT?