Carpe Diem

Aproveite o Dia

Carpe Diem

Você foi a culpada do meu fracassoFuiste la culpable de mi fracaso
Não posso mais dizer que me casoEs que ya no puedo decir que me caso
Para alcançar o topoPa' tocar la cima
Já dei o primeiro passo, mas passouYa hice el primer paso pero paso
Acabo me afogando em um copoMe acabo ahogando en un vaso
Não te pedia beijos nem abraçosNo te pedía besos ni abrazos
Apenas que não fosse sua segunda opçãoSolo que no fuera tu segundo plato
Maldita vida, aproveite o diaPuta la vida Carpe Diem
Vi meu substituto na sua DMVi mi reemplazo en tu DM

Estou tossindo, estou ficando doenteEstoy con tos me estoy poniendo enfermo
Maldito lixo do mundo modernoPuta basura el mundo moderno
Agora não me estresso, abro meu cadernoAhora no me rayo abro mi cuaderno
Escrevo três frases e desenho dois chifresEscribo tres frases y pinto dos cuernos
Amem a poesia, FODA-SE nos conhecerAmen la poesia, FUCK conocernos
Que estou ferrado, bem claro eu entendoQue estoy jodido, pues claro lo entiendo
Vou sair, as MEMÓRIAS estão vindo para mimVoy a salir que me vienen RECUERDOS
Estou ficando louco, já não estou sãoMe estoy volviendo loco, ya no estiy cuerdo

Você foi a culpada do meu fracassoFuiste la culpable de mi fracaso
Não posso mais dizer que me casoEs que ya no puedo decir que me caso
Para alcançar o topoPa' tocar la cima
Já dei o primeiro passo, mas passouYa hice el primer paso pero paso
Acabo me afogando em um copoMe acabo ahogando en un vaso
Não te pedia beijos nem abraçosNo te pedía besos ni abrazos
Apenas que não fosse sua segunda opçãoSolo que no fuera tu segundo plato
Maldita vida, aproveite o diaPuta la vida Carpe Diem
Vi meu substituto na sua DMVi mi reemplazo en tu DM

A questão é que acabarei morrendoEl caso es que acabaré muriendo
Com a vida que realmente mereçoO con la vida que en verdad me merezco
Olhos fechados, tudo certoOjos cerrados, todo correcto
Como você abrirá, deixarei você cegoComo los abras te dejaré tuerto
Sou eu a vida, a morte friaSoy yo la vida, la muerte fría
Se você não for forte, acabará vindo para a minhaComo no seas fuerte acabarás yendo a la mía
Sim, acabará vindo para a minhaYeah' acabarás yendo a la mía
Acabará vindo para a minhaAcabarás yendo a la mía

Odeio esses rappers falando merdaOdio esto raperos hablando mierda
É sobre mostrar, não dizer: foda-seVa de demostrar, no de decir: me vale verga
Você está pesado, desculpe, estou carregando pedrasEstás pesado, lo siento es que llevo piedras
Não valorizam nada além do corpo e ter DINHEIRONo valoran nada solo el cuerpo y tener CASH
Vamos revolucionar, queimemos o aeroportoRevoluciona quememos el aeropuerto
Com gasolina e um isqueiro de gásCon gasolina y un mechero de gas
Você sabe que tenho a carta do baralho, o ásSabes que de la baraja tengo el as
E acabo na sua boca dando aquele ZAS, VOCÊY acabe en la boca dandote ese ZAS, YOU

As tranças, o colar, os anéisLas trenzas, el colgante, los anillos
Todos parecem iguais, penso enquanto fumo um cigarroParecen todos iguales pienso mientras fumo un cigarrillo
Bem, vou indo, vou me trancar no meu casteloBueno os dejo, me encerraré en mi castillo
E não sairei até terminar meu livrinhoY no saldré hasta que acabe mi librillo

Você foi a culpada do meu fracassoFuiste la culpable de mi fracaso
Não posso mais dizer que me casoEs que ya no puedo decir que me caso
Para alcançar o topoPa' tocar la cima
Já dei o primeiro passo, mas passouYa hice el primer paso pero paso
Acabo me afogando em um copoMe acabo ahogando en un vaso
Não te pedia beijos nem abraçosNo te pedía besos ni abrazos
Apenas que não fosse sua segunda opçãoSolo que no fuera tu segundo plato
Maldita vida, aproveite o diaPuta la vida Carpe Diem
Vi meu substituto na sua DMVi mi reemplazo en tu DM