The Word

A palavra

The Word

Inúmeros horrores dentro da minha cabeçaCountless horrors inside my head
Segredos da minha menteSecrets of my mind
As verdades escondidas se não forem ditasThe hidden truths if left unsaid
Nos deixaria surdos e cegosWould leave us deaf and blind
Na calada da noite, o espírito vemIn the dead of night, the spirit comes
Para entrar na minha almaTo creep into my soul
Através da dor, desejo, desejo e necessidadeThrough pain, want, desire and need
E então por puro controleAnd then by sheer control
Tão poucos desejos que eu sintoSo few desires that I feel
Mas ainda fico com vontadeBut still I'm left with want
As fantasias, sonhos doentiosThe fantasies, sickening dreams
Isso sempre vemThat always come to
Pergunta todas as minhas verdades negadasQuestion all my truths denied
E rasteje na minha almaAnd crawl into my soul
O conhecimento buscado e ganho hoje à noiteThe knowledge sought and gained tonight
Exige um pedágio pesadoDemands a heavy toll

Sabedoria que é paga no sangueWisdoms that are paid in blood
Os segredos da humanidadeThe secrets of mankind
Através do sacrifício e destinoThrough sacrifice and destiny
Mas ainda somos deixados para trásBut we're still left behind
Parece que o fim nunca viráIt seems the end will never come
Nós sofremos todos os diasWe suffer every day
E aqueles que vieram antes de nós provamAnd those that came before us prove
Sempre foi assimIt's always been this way

Nosso mundo é uma mentiraOur world is a lie
A palavra não existeThe word does not exist
Caos e esquecimentoChaos and oblivion
Nosso modo de vidaOur way of life

Sabedoria que é paga no sangueWisdoms that are paid in blood
Os segredos da humanidadeThe secrets of mankind
Através do sacrifício e destinoThrough sacrifice and destiny
Mas ainda somos deixados para trásBut we're still left behind
Parece que o fim nunca viráIt seems the end will never come
Nós sofremos todos os diasWe suffer every day
E aqueles que vieram antes de nós provamAnd those that came before us prove
Sempre foi assimIt's always been this way

Inúmeros horrores dentro da minha cabeçaCountless horrors inside my head
Segredos da minha menteSecrets of my mind
As verdades escondidas se não forem ditasThe hidden truths if left unsaid
Nos deixaria surdos e cegosWould leave us deaf and blind
Na calada da noite, o espírito vemIn the dead of night, the spirit comes
Para entrar na minha almaTo creep into my soul
Através da dor e desejo, desejo e necessidadeThrough pain and want, desire and need
E então por puro controleAnd then by sheer control
Tão poucos desejos que eu sintoSo few desires that I feel
Mas ainda fico com vontadeBut still I'm left with want
As fantasias doentios sonhosThe fantasies sickening dreams
Que sempre vemThat always come
Para questionar todas as minhas verdades negadasTo question all my truths denied
E rasteje na minha almaAnd crawl into my soul
O conhecimento buscado e ganho hoje à noiteThe knowledge sought and gained tonight
Exige um pedágio pesadoDemands a heavy toll