Animal Cannibal

Possivelmente Em Michigan

Animal Cannibal

Mordo a mão que me alimentaI bite at the hand that feeds me
Dê um tapa na cara que me devoraSlap at the face that eats me
Algum tipo de animal canibalSome kind of animal cannibal

Animal? Canibal?Animal? Cannibal?

Sharon atrai homens violentosSharon attracted violent man
Estranhamente, ela tinha um jeito de fazer violênciaStrangely, she had a way of making the violence
Parece que foi ideia delesSeem like it was their idea
Sua amiga Janice foi feita do mesmo moldeHer friend Janice was cut from the same mold
Eles até gostavam do mesmo perfumeThey even liked the same perfume

Arthur que estava acompanhando de pertoArthur who had been following the closely
Estava disposto de forma semelhanteWas similarly disposed
Os três tinham duas coisas em comumThe three of them had two things in common
Violência e perfumeViolence and perfume

Hum, hum, hum, hum, humHm, hum, hm, hum, hm
HumHum

Este aqui tem um cheiro ótimoThis one here smell great
Qual deles?Which one?
O cheiro é parecido com o da irmã louca da minha mãe, KateIts smell like mother's crazy sister Kate
Ah, você acha?Oh, you think so?
Sim, eu concordoYeah, I do
O cheiro é tão bom. Ela não podia estar tão louca assimIt's smell so good, she couldn't have been that crazy
Eu não achoI don't think so
Ah, você não acha?Oh, you don't think so
Huh, nãoHuh, no
Bem, uma vez ela colocou seu poodle em um forno de micro-ondasWell, she put her poodle one time in a microwave oven
Para comer?To eat?
Sim!Yeah!
Para comer?!To eat?!
Ah, não, não, nãoOh, no, no, no
Bobinha, para secá-loSilly to dry it
Mas explodiuBut, it exploded
Os dois foram encontrados mortosThey were both found dead
Ela devia estarShe must have been
Fora de siOut of her head

Aqui estáHere it is
Este é o meu perfume favoritoThere's my favorite perfume
Estamos procurandoWe've been looking for
Em todos os lugaresEverywhere
Por que você não compra um para mim também? Te encontro na portaWhy don't you buy one for me too and I'll meet you at the door
Ok, okOkay, okay
Tchau tchau, tchau tchauBye bye, bye bye
Bye ByeBye bye

Como faço para conhecer os homens mais estranhos?How do I meet the strangest men
Eles sempre parecem me encontrarThey always seem to find me
Lembra daquela vez, lá atrás, quando euRemember that time way back when I
Beijei um cara que comeu as amigas deleKissed a guy who ate his women friends
Agora só os cães me seguirãoNow only dogs will follow me
Ele está seguindo?Is he following?

Mordo a mão que me alimentaI bite at the hand that feeds me
Dê um tapa na cara que me devoraSlap at the face that eats me
Algum tipo de animal canibalSome kind of animal cannibal

Deixou marcas em mimMade impressions on me
Já nos conhecemos antes?Have we met before?
Possivelmente em MichiganPossibly in Michigan

Em alguma loja de departamentos estranhaIn some strange department store
Não o veremos maisWe won't see him anymore

Quem sabe como algumas pessoas recorrem a pessoas estranhasWho knows how some people turn to strange ones
Cabe a mim transformá-los em mortos?Is it up to me to make them into dead ones
Aqui vamos nós outra vezHere we go again

Mordo a mão que me alimentaI bite at the hand that feeds me
Dê um tapa na cara que me devoraSlap at the face that eats me
Algum tipo de animal canibalSome kind of animal cannibal

Animal? Canibal?Animal? Cannibal?
Tchau tchau, tchau tchauBye bye, bye bye

Arthur ansiava por aquele aroma sexual que o fazia sentir em casaArthur longed for that sexual scent that smaller like home
Ele usou tantas máscaras para se disfarçarHe'd used so many masks to disguise himself
Que o fez esquecer quem ele eraThat held forgotten who he was
Quem ele conheceuWho he'd known?

Ele se imaginou um sapo transformado em um príncipe encantadoHe imagined himself a frog transformed into a prince charming
Ele sentiu o momento em que a beijouHe felt the moment he kissed her
Ele se tornaria o homem que ela queria que ele fosseHe would become the man she would want him to be

Olá?Hello?
OláHello

Tem um homem de aparência estranha na minha portaThere's a strange looking man at my door
Como ele é, Sharon?What's he look like, Sharon?
É ele aquele que não vou mais ver?Is he that one I won't be seeing anymore?
Bom, ele não é seu lugarWell, he's not your run or the mill

AnimalAnimal
DemônioFiend

Sharon, Sharon, o que você quer dizer?Sharon, Sharon, what do you mean?
Ele tem uma cabeça do tamanho de um lobo?He's got the head and it's the size of a wolf?
E uma boca tão grande quanto umaAnd a mouth as large as a
Sharon, o que você quer dizer?Sharon, what do you mean?

Bem, ele tem uma cabeça do tamanho de um loboWell, he's got the head and it's the size of a wolf
E uma boca tão grande quanto umaAnd a mouth as large as a

Para melhor comer você minha queridaThe better to eat you with my dear
Você tem duas escolhasYou have two choices
Primeiro, vou comer você agoraOne, I will eat you now
Ou dois. Vou cortar seus braços e pernasOr two. I will cut your arms and legs off
Um por um e comê-losOne by one and eat them
DevagarSlowly

Por que?Why?
Por amorFor love

Por que?Why?
Por amorFor love

Mas o amor não deveria custar um centavo e uma pernaBut, love shouldn't cost an arm and a leg
Por amorFor love

Mas você me ama?But do you love me?

Seu cheiro é tão bomYou smell so good
A flor mais doce de todasThe sweetest flower of all

Houve outras?Have there been others?
SeisSix

Então eu sou aThen I am the
SétimaSeventh