Outro Lado

Otherside

Eu tenho esperado, bem acordado, as ondas chegarem e me levaremI been waiting wide awake for the waves to come and take
Me levarem direto até vocêTake me right to you
Cem garrafas da melhor merda que existe nem sequer conseguiriam trazer você de voltaOne hundred bottles of the good shit couldn't even bring you back
O que eu vou fazer?What am I to do?
Sinto como se estivesse girando pelo raloFeel like I'm circling a drain
Tudo o que vejo são os restos, revelando verdades horríveisAll I see is the remains showing ugly truths
Cem modelos, eu poderia segui-las até o inferno e voltarOne hundred models I could follow all the way to hell and back
Mas nenhuma delas pode substituir vocêBut they can't replace you

Eu fazia tudo por você, como quem veste a camisa por alguémI was puttin' on for you like a jersey
O que eu não sabia naquela época não poderia me machucarWhat I didn't know then couldn't hurt me
Nunca pensei que você fosse me trairNever thought you were gonna do me dirty
Você me deixou no frio, mas por dentro eu estava queimandoLeft me in the cold but on the inside I was burning
Mas é assim que as coisas acontecemBut that's just the way it goes
Queria poder ter algum controleWish that I could have control
Todo mundo morre sozinhoEverybody dies alone

Eu faço minhas orações, mas perdi a fé há muito tempoSay my prayers, but I lost faith a long time ago
Os sonhos viraram pesadelosDream's nightmares
Acho que estamos nos acostumando a perder a esperançaI guess we're getting used to losing hope
Nem me pergunto mais por que você não responde quando chamo seu nomeI don't even wonder why you don't answer when I call your name
Você está do outro lado?Are you on the other side?
Você vai nos salvar?Will you save us?
Ou vai fugir?Or will you run away?

Ainda estou esperando, bem acordado, as ondas chegarem e me levaremI'm still waiting wide awake for the waves to come and take
Me levarem direto até vocêTake me right to you
Cem frascos de negação, eu sei que não vão trazer você de voltaOne hundred vials of denial I know they won't bring you back
O que eu vou fazer?What am I to do?
Você é meu álibi, meu motivo quando minto para mim mesmo, que verdade horrívelYou're my alibi, motive when I'm lying to myself what an ugly truth
Nós não somos estranhos ao fogoWe're no strangers to the flame
Nunca mais seremos os mesmos se conseguirmos atravessar issoWe will never be the same if we make it through

Estou com as costas contra a paredeMy back is up against the wall
Mas eu costumava me sentir invencívelBut I used to feel invincible
Éramos nós contra o mundoYeah, it was us against the world
Mas, de algum jeito, as coisas viraram contra nósBut somehow someway the tables turned
Eu me lembro de como era naquela épocaI remember back then
Joguei minhas cartas direito, e você era minha melhor mãoPlayed my cards right you were my best hand
Mesmo assim, você continua me deixando na dúvidaStill you keep me guessing
Será que algum dia eu vou entender o recado?Wonder will I ever get the message

Eu faço minhas orações, mas perdi a fé há muito tempoSay my prayers, but I lost fate a long time ago
Os sonhos viraram pesadelosDream's nightmares
Acho que estamos nos acostumando a perder a esperançaI guess we're getting used to losing hope
Nem me pergunto mais por que você não responde quando chamo seu nomeI don't even wonder why you don't answer when I call your name
Você está do outro lado?Are you on the other side?
Você vai nos salvar?Will you save us?
Ou vai fugir?Or will you run away?

Você está do outro lado?Are you on the other side?
Você vai nos salvar?Will you save us?
Ou vai fugir?Or will you run away?