Keep Your Excuses

Mantenha Suas Desculpas

Keep Your Excuses

Outro dia tô preso tentando ligarAnother day I'm stuck trying to call
Não ouvi você falar e não tem ninguém na paredeI haven't heard you speak and there's no flies on the wall
Você aparece por um segundoYou fade in for a second
Vira as costas e faz sua saídaTurn around and make your exit
Mas você nem se importa em me conhecer de verdadeBut you don't even care to know me at all
(Você nem se importa)(You don't even care)

Mantenha suas desculpas longe de mimKeep your excuses far from me
(Não quero ouvir agora)(Don't wanna hear them now)
Não tenho espaço pra simpatiaI have no room for sympathy
Não maisNot anymore

As mesmas velhas falas, parece que você ensaiouSame old lines, it's like you've had them rehearsed
Me conta mais uma mentiraTell me another lie
Prometo que não vai doer em vocêI promise it won't hurt you
Só mergulha de uma vez, não vai?Just dive on in, won't you please
Então eu posso cortar suas asasThen I can clip your fucking wings
É tudo igual até você me ver sairIt's all the same until you watch me leave
Mas você nem se importaBut you don't even care
(Se importa?)(Do ya?)

Mantenha suas desculpas longe de mimKeep your excuses far from me
(Não quero ouvir agora)(Don't wanna hear them now)
Não tenho espaço pra simpatiaI have no room for sympathy
(Não mais)(Not anymore)
Não preciso da sua ajudaI don't need your fucking help
Vou fazer isso sozinhoI'll do it by myself
Então mantenha suas desculpas longe de mimSo keep your excuses far from me
Não preciso mais de vocêI don't need you no more

É uma penaIt's such a shame
Você vai ser apagadoYou'll be erased
Sem mais nome e sem mais rostoNo more name and no more face
Você aparece como se estivesse tudo bemYou come around like it's okay
Quando na verdade é tudo tão impiedosoWhen It's all just so unforgiving
Oh!Oh!
ImplacávelUnforgiving

Mantenha suas desculpas longe de mimKeep your excuses far from me
(Não quero ouvir agora)(Don't wanna hear them now)
Não tenho espaço pra simpatiaI have no room for sympathy
(Não mais)(Not anymore)
Não preciso da sua ajudaI don't need your fucking help
Vou fazer isso sozinhoI'll do it by myself
Então mantenha sua existência longe de mimSo keep your existence far from me
Não preciso mais de vocêI don't need you no more
Dane-se tudoFuck it all