Motorsagmannen

O Homem da Motosserra

Motorsagmannen

Fiscal de estacionamento, seja sensato agoraParkeringsvakt, vær fornuftig nå
Deixa essa multa de ladoLegg bort den boten der
E tenta entenderOg prøv å forstå

Faz vinte e dois segundos queDet er toogtjue sekunder siden
Meu parquímetro expirouMitt parkometer gikk ut
E não é muito tempo!Og det 'ekke rare tiden!
Deixa essa multa, seja sensato agoraLett bort den boten vær fornuftig nå

Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
- Não é à toa que me chamam de homem da motosserra!-Ikke uten grunn jeg blir kalt motorsagmannen!
... Quem vai te costurar?... Hvem skal sy deg sammen?

Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
- Não é à toa que me chamam de homem da motosserra!-Ikke uten grunn jeg blir kalt motorsagmannen!
... Quem vai te costurar?... Hvem skal sy deg sammen?

Fiscal de estacionamento,Parkeringsvakt,
Eu sei que você estava escondido ali e esperandoJeg vet du sto bak hjørtet der og ventet
Seja um pouco flexível, por sua própria causaVær nå litt fleksibel, for din egen del
Eu tô perdendo a paciênciaDet klikker for meg

Ele diz: "Eu não ligo se você é um idiota ou uma máquina de tortura"Han sier:"Jeg blåser I om du er idiamin, eller kafhkas torturmaskin"
Eu digo, seja sensato agora, esquece a multa e vai emboraJeg sier vær fornuftig nå, glem boten og gå din vei
Antes que eu perca a paciência!Før det klikker for meg!

Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
- Não é à toa que me chamam de homem da motosserra!-Ikke uten grunn jeg blir kalt motorsagmannen!
... Quem vai te costurar?... Hvem skal sy deg sammen?

Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
Preciso te cortar os braços?Må jeg sage av deg armene?
- Não é à toa que me chamam de homem da motosserra!-Ikke uten grunn jeg blir kalt motorsagmannen!
... Quem vai te costurar?... Hvem skal sy deg sammen?