Nattønske

Desejo Noturno

Nattønske

Ouço alguém passarHører noen gå
Na casa do vizinhoHos naboen over
Tem mais gente aquiDet er fler enn meg
Que ainda não dormiuSom ennå ikke sover
A lua faz uma visitaMånen gjør nattvisitt
Sussurra no meu ouvidoHvisker I øret mitt
É melhor eu dormir um poucoBør vel sove litt

Será que eu durmoTør jeg sove
Tenho tempoHar jeg tid
Vou acordarVil jeg våkne
E descobrir que tudo acabouOg finne at alt er over

Está tudo tão quieto agoraDet er stille nå
O cobertor é gostosoDyna er deilig
Minha cabeça flutuaHodet svever fritt
Meu corpo tá tranquiloKroppen er rolig
Mas de repenteMen så plutselig
Vejo claramenteSer jeg tydelig
Todas as respostasAlle svarene

Fiquei acordadoJeg holdt meg våken
Pra te contarFor å fortelle deg
Resolvi o enigmaJeg løste gåten
Mas então eu dormiMen så sovnet jeg