Mens Du Tror Du Har Det Gøy

Enquanto Você Acha Que Está Se Divertindo

Mens Du Tror Du Har Det Gøy

E como eu fiquei tão bêbado ontemOg hvordan ble jeg nå så full igår
Quem me deu uma cadeira, quem me deu bebidaHvem ga meg en stol hvem ga meg sprit
Quem ficou ao meu lado por cem anosHvem satt ved siden av meg I hundre år
E encheu minha cabeça de besteiraOg pumpa huet mitt fullt av drit

Quando o que eu realmente queria fazerNår det jeg egentlig ville gjøre
Era sussurrar no ouvido delaVar å hviske henne inn I øret

Você ouviu que uma vez eu corri de um lado pro outro pra te pegarHar du hørt at jeg en gang løp veggimellom for å få deg
E que as pessoas que conheço às vezes achavam que você me queriaOg at folk jeg kjenner innimellom trodde du ville ha meg
Então e se você e eu agora, por favorSå hva om du og jeg nå vær så snill
Podemos dormir quando morrermos, não falta muitoSove kan vi gjøre når vi dør det e´kke lenge til

E como eu fiquei tão sentimentalOg hvordan ble jeg nå så sentimental
E tão feliz com todos elesOg så altfor glad I alle der
E quando eu fiquei tão com medo de ser normalOg når ble jeg så redd for å være normal
Que eu dancei quase sem roupaAt jeg danset nesten uten klær

Quando o que eu realmente queria fazerNår det jeg egentlig ville gjøre
Era sussurrar no ouvido delaVar å hviske henne inn I øret

Você ouviu que uma vez eu corri de um lado pro outro pra te pegarHar du hørt at jeg en gang løp veggimellom for å få deg
E que as pessoas que conheço às vezes achavam que você me queriaOg at folk jeg kjenner innimellom trodde du ville ha meg
Então e se você e eu agora, por favorSå hva om du og jeg nå vær så snill
Podemos dormir quando morrermos, não falta muitoSove kan vi gjøre når vi dør det e´kke lenge til

Enquanto você acha que está se divertindoMens du tror du har det gøy
E dança pelado em cima da mesaOg danser naken på bordet
Enquanto você acha que está se divertindoMens du tror du har det gøy
Alguns balançam a cabeçaRister noen på hodet
Quando você acha que está se divertindoNår du tror du har det gøy
É tarde demais pra se arrependerEr det for sent å angre

E eu só lembro mais e maisOg jeg husker bare mer og mer
Como um soco na cabeça, tudo voltaSom et slag mot hodet kommer alt igjen
E eu acabei contando alguns segredosOg jeg fortalte visst noen hemmeligheter
E por que eu tirei esse vestidoOg hvorfor dro jeg av denne kjolen

Quando o que eu realmente queria fazerNår det jeg egentlig ville gjøre
Era sussurrar no ouvido delaVar å hviske henne inn I øret

Você ouviu que uma vez eu corri de um lado pro outro pra te pegarHar du hørt at jeg en gang løp veggimellom for å få deg
E que as pessoas que conheço às vezes achavam que você me queriaOg at folk jeg kjenner innimellom trodde du ville ha meg
Então e se você e eu agora, por favorSå hva om du og jeg nå vær så snill
Podemos dormir quando morrermos, não falta muitoSove kan vi gjøre når vi dør det e´kke lenge til
Não falta muitoDet e´kke lenge til
Não falta muitoDet e´kke lenge til
Não falta muitoDet e´kke lenge til