Wake Me Up (Spanish Version)

Wake Me Up (Spanish Version)

Wake Me Up (Spanish Version)

Eu estou sentindo o meu caminho através da escuridãoEstoy sintiendo mi camino a través de la oscuridad
Guiado pelo meu coração.Guiada por mi corazón.
Eu não posso dizer onde a viagem vai acabar,No sé decir donde del viaje va a terminar,
Mas eu sei por onde começar.Pero sé por donde empezar.

Eu digo que eu sou muito jovem para entenderMe dicen que soy demasiado joven para entender
Eu estou preso em um sonho.Que estoy atrapada en un sueño.
Boa vida se eu não vos abrir os olhos.Buena la vida me pasará si no abro los ojos.
Bem, para mim está tudo bem.Bueno por mí está bien.

Acorde-me quando acabar,Despiértame cuando todo haya terminado,
Quando eu ficar mais velho e mais sábio.Cuando sea mayor y más sabia.
Todo esse tempo eu fui encontrar-me a mim mesmoTodo este tiempo he estado encontrándome a mí misma
E eu não sabia que eu perdi.Y no sabia que me perdí.

Tentei carregar o peso do mundo.Yo intenté llevar el peso del mundo.
Mas eu tenho duas mãos sozinho.Pero solo tengo dos manos.
Quero ter a oportunidade de viajar pelo mundoDeseo tener la oportunidad de viajar por el mundo
Mas eu não tenho planos.Pero yo no tengo planes.

Eu gostaria de poder ficar assim para sempre jovem,Deseo poder quedarme así de joven para siempre,
Não tenho medo de fechar os olhos.No temo cerrar los ojos.
A vida é um jogo feito para todos,La vida es un juego hecho para todos,
E o amor é o prêmio.Y el amor es el premio.

Acorde-me quando acabar.Despiértame cuando todo haya terminado.
Quando eu ficar mais velho e mais sábio.Cuando sea mayor y más sabia.
Todo esse tempo eu fui encontrar-me a mim mesmoTodo este tiempo he estado encontrándome a mí misma
E eu não sabia que eu perdi.Y no sabia que me perdí.

Então me acorde Quando seu todo.So wake me up when its all over.
Quando eu sou mais sábio e eu sou mais velho.When I'm wiser and I'm older.
Todo esse tempo eu estava me achando.All this time I was finding myself.
E eu não sabia que eu estava perdidoAnd I didn't know I was lost

Acorde-me quando acabar.Despiértame cuando todo haya terminado.
Quando eu ficar mais velho e mais sábio.Cuando sea mayor y más sabia.
Todo esse tempo eu fui encontrar-me a mim mesmoTodo este tiempo he estado encontrándome a mí misma
E eu não sabia que eu perdi.Y no sabia que me perdí.

Eu não sabia que eu perdi.No sabia que me perdí.
Eu não sabia que eu perdi.No sabia que me perdí.