A Waltz Or A Blues

A Waltz Or A Blues

A Waltz Or A Blues

Não sei se é um blues ou uma valsa, eu sei é para vocêDon’t know if it’s a blues or a waltz, I know is for you
As medidas dos bares dos três quartos, não me dão os dois (de nós)The measures of three quarters bars, won’t give me the two (of us)
Um blues enquanto apaziguando sua aflição, estará de luto por minha tristezaA blues while appeasing your woe, will be mourning my sorrow
Uma valsa doera nossos sentidos, fluirá para um diaA waltz would ache our senses, flow into a morrow

Então me beije, me traga as estrelas novamenteSo kiss me, bringing me the stars again
Toque-me, arruinando nossos planosTouch me, ruining over our plans
Me acenda, transformando faíscas em uma chamaLight me, turning sparks into a flame

Mas mesmo cometendo erros, estou dançando ao seu ladoBut even committing mistakes, I’m dancing beside you
Estou calmamente tentando ler os pensamentos que o guiarãoI’m quietly trying to read the thoughts that would guide you
Dançando a noite, como crianças em um balançoDancing the evening away, like childs on a swing
Sinceramente morrendo de vontade de semear os sorrisos que você trazHonestly dying to seed the smiles that you bring

Me ligue, fale-me quando estiver pronto, entãoCall me, tell me when you’re ready then
Pergunte-me, me julgue esmagadoramenteAsk me, judge me overwhelmingly
Leve-me, enganando minha própria consciência, entãoTake me, misleading my own conscience then
Marque-me, tornando isso uma memóriaMark me, making this a memory

Apenas deixando minhas mãos debaixo da sua, nós dois começamos a fazê-loJust letting my hands under yours, we both start to make it
Único como o charme, é claro, estamos exortando a fingirUnique like charm over course, we’re urging to fake it
Dirigindo seus passos para revelar, estou esperando minha sugestãoLeading your steps to reveal, I’m waiting my cue
Dou-lhe a honra de sentir, a honra de escolherI give you the honor to feel, the honor to choose
Uma valsa ou um bluesA waltz or a blues